投稿者
 メール
  題名
  内容 入力補助<IMG>タグが利用可能です。(詳細)
    
[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ] [ 検索 ]

スレッド一覧

  1. アクセスについて(行き帰り、行程等)(11)15/12/07(月)18:55
  2. 行ってきます・帰ってきました(12)15/09/16(水)16:10
スレッド一覧(全2)  他のスレッドを探す 

*掲示板をお持ちでない方へ、まずは掲示板を作成しましょう。無料掲示板作成


(無題)

 投稿者:きくちゃんメール  投稿日:2016年 7月31日(日)17時10分33秒 180-147-155-239f1.kyt1.eonet.ne.jp
返信・引用
  クマさんありがとうございます。サン・ジヤンは予約しないでも何とかなるような気がしてきました。ピレネーは天候がよければ一気に越えたいのですが、やはり山なので慎重になってしまいます。因みに私は65歳のおばさんの一人旅です。別段体は今のところ、どこも悪いところがなさそうで、年相応かな。普段スポーツやトレーニングはしていませんが年に数回ですが、30㎞は平気で歩いています。  

Re: 3つの質問

 投稿者:クマさん  投稿日:2016年 7月30日(土)21時06分26秒 KD182249240102.au-net.ne.jp
返信・引用 編集済
  きくちゃんさんへのお返事です。

サン・ジャンでは自分はホテルを使いました。50ユーロくらいだったかな?街中のかなり便利な場所でした。連泊しましたが、知り合った巡礼者はアルベルゲに連泊してた筈です。

体調や年齢も関係あると思いますが、いっきにピレネー越えをしても大丈夫だと思います。
かなりの数の巡礼者が毎日ピレネーを越えてます。チャレンジしても良いと思いますよ!

では良き巡礼を!


> 9月初めにSJPPから歩く予定をしているものです。
> ①パリシャルルドゴール空港からモンパルナス行きのシャトルバスの乗り場がわかりません。
> ②時差ボケ解消も含めてSJPPで2連泊したいのですが、1日だけアルベルゲに宿泊できるのかと書いてあったのですが、連泊だと異なるアルベルゲに移動しなければならないのですか?日本での予約は必要ですか?
> ③一気にピレネーを越えるのが心配なのでオリソンで1泊したいのですが、もし天候不順で国道沿いの道路を経由するルートをとった場合、キャンセルしなければなりませんね。こちらガラケーの携帯のみで、十分操作できるかどうかわかりません。
 

3つの質問

 投稿者:きくちゃんメール  投稿日:2016年 7月30日(土)16時24分0秒 180-147-155-239f1.kyt1.eonet.ne.jp
返信・引用
  9月初めにSJPPから歩く予定をしているものです。
①パリシャルルドゴール空港からモンパルナス行きのシャトルバスの乗り場がわかりません。
②時差ボケ解消も含めてSJPPで2連泊したいのですが、1日だけアルベルゲに宿泊できるのかと書いてあったのですが、連泊だと異なるアルベルゲに移動しなければならないのですか?日本での予約は必要ですか?
③一気にピレネーを越えるのが心配なのでオリソンで1泊したいのですが、もし天候不順で国道沿いの道路を経由するルートをとった場合、キャンセルしなければなりませんね。こちらガラケーの携帯のみで、十分操作できるかどうかわかりません。
 

(無題)

 投稿者:te  投稿日:2016年 7月27日(水)10時58分2秒 softbank220014170013.bbtec.net
返信・引用
  > No.1617[元記事へ]

Naさんへのお返事です。

私も来週2日からログローニョより巡礼をスタートします!会えたらいいですね!
 

Naさんへ

 投稿者:snoopy hideメール  投稿日:2016年 7月24日(日)11時13分48秒 i121-113-212-76.s42.a026.ap.plala.or.jp
返信・引用
  Logronoには公営は「Albergue de Peregrinos de Lohrono」電話番号941 248 686 の一軒です。ここで巡礼手帳があるかは知りません。それよりもLogronoの教会の方が可能性が高いかも知れません。でもここの日本カミーノ友の会で至急取り寄せた方が安全です。折角のLogronoからの出発ですから。またAlbergueの上はサン・ジャンからの出発ですと巡礼事務所で貰えますが、よければ私のFBグループ「バックパックを背負ってスペインを歩こう」にファイルをPDFでアップロードしています。そこからダウンロードして持って行くか、アプリ「Camino Frances」wise Pilgrim 600円を購入する事をお勧めいたします。無料アプリ「Maps.me」もダウンロードして行くと良いです。巡礼楽しんで来て下さい。  

質問

 投稿者:Na  投稿日:2016年 7月23日(土)22時46分13秒 105.155.182.199
返信・引用 編集済
  来週から日程の関係でログローニョから巡礼をスタートしようと考えています。
質問がありますので教えていただけると助かります。
巡礼手帳は公営のアルベルゲで入手できるらしいのですが、公営のアルベルゲはログローニョに沢山あるのでしょうか?ある程度大きな街のようなので見つけられるか心配です。
また、長期旅行中ですので大きなバックパックをゴール地点まで送って局留めしてもらおうと考えております。
スペイン語はもちろんですが、英語でも上手く伝えられる気がしません。どのように頼めばいいのでしょうか?
また、郵便局の営業日、時間などをご存知の方は教えてください。よろしくお願いします。
 

私も利用しました

 投稿者:おくメール  投稿日:2016年 7月22日(金)04時27分43秒 147.red-83-59-198.dynamicip.rima-tde.net
返信・引用
  北の道を歩き終わって事務所に行ったら、私も偶然見つけました。そこでポルトガル人の道を歩くためにポルト行きのチケットと、イギリス人の道用にアコルーニャのチケットを購入しました。ついでに歩き終わってから用にサンチャゴからマドリッド、トレド往復、マドリッドからバルセロナまでと、いっぺんに何枚も時間をたっぷり掛けて親切な係りの人から買うことができました。駅だと混雑しているので簡単に行かないだろうと予想していたので大助かりでした。私の時はスペイン語だけでしたが、それでもパソコン画面を見せてくれ好きな時間を選んで等、安心して買えました。
ちなみに、ポルトガル人の道ではこちらの係をしている方と一緒になりました。イギリス人の道では私の一日先を歩いていて、追い付くことは出来ませんでした。もし読んでいましたら、○○さん、その節はお世話になりました。私はいまトレドにいます。
 

サンチャゴからのチケット購入

 投稿者:迷える巡礼者  投稿日:2016年 7月21日(木)15時38分54秒 p1060-ipbf1805souka.saitama.ocn.ne.jp
返信・引用
  片言の英語のみで、日程の都合でブルゴスからレオンまでバスを使ったものの、何とかカミーノを達成した60代半ばのおばさんです。準備段階では友の会の皆様に、巡礼道では多くの、それこそ世界中の方々にお世話になりました。
まだ、ここには掲載されていない情報をお知らせします。
私は、サンチャゴからマドリッドに移動するのにバスにするか列車にするか、出発前から迷っていました。バスターミナルと鉄道の駅はそれぞれ反対方向に徒歩30分。疲れ切った足で30分歩くのかとうんざりしながら、まず、巡礼事務所で証明書をと巡礼事務所に行きました。新しい巡礼事務所は、パラドールから徒歩5分ぐらいの便利なところにあります。そして、何と巡礼事務所の奥にRenfe(鉄道)と ALSA(バス)おまけにPost Officeの窓口が並んでいました。勿論、英語が通じます。私は、そこで、バスと列車の発車時刻と料金を訊き、相談をしながらチケットを購入しました。巡礼事務所の出入り口に向かって、右手の廊下の突き当りという分かりにくい場所ですが、巡礼者のための窓口なので、親切で細かい相談にも乗ってくれました。
Post Officeでは宅配用の段ボールをもらっている人や自転車を送っている人もいました。
 

カミーノ同窓会

 投稿者:Snoop_hideメール  投稿日:2016年 7月20日(水)19時55分9秒 i121-113-212-76.s42.a026.ap.plala.or.jp
返信・引用
  8/7に京都で「カミーノ同窓会」を企画しました。カミーノ巡礼路を歩いて来られた方、これから巡礼路を歩こうとカミーノ巡礼に興味のある方などの集まりです。今年の春に歩いて来ましたふたりがそれぞれプレゼンをいたします。興味のある方は hcb02241@nifty.com (Snoopy_hide) まで連絡を下さい。  

Re: バイヨンヌ空港→バイヨンヌ駅までのバス移動について

 投稿者:さりあメール  投稿日:2016年 7月18日(月)22時50分22秒 fc201-186.infoaomori.ne.jp
返信・引用
  つよ旅さんへ

つい先日帰って来られたのですね!
おかえりなさい!
そして詳しいお返事ありがとうございます
ステンドグラスが素敵な教会だと聞いたので行ってみたいなぁと思っていたのですが…そうですよね
あまりうろうろせず時間に余裕を持って行動しようと思います
 

Re: バイヨンヌ空港→バイヨンヌ駅までのバス移動について

 投稿者:さりあメール  投稿日:2016年 7月18日(月)22時42分16秒 fc201-186.infoaomori.ne.jp
返信・引用
  にしやんさんへ
さっそくのお返事ありがとうございます!
私自身1日のバスが4本しかないような辺鄙なところに住んでおりますので、時刻表を探せないと死活問題なのでは??と焦っていましたが、タクシーもいるのなら大丈夫そうですね♪( ´▽`)
またタクシーで10分ということは、私の足で歩いても1時間程度なので歩いてもいけそうですし、少し気が楽になりました
ありがとうございます!
 

Re: バイヨンヌ空港→バイヨンヌ駅までのバス移動について

 投稿者:つよ旅メール  投稿日:2016年 7月15日(金)18時09分17秒 KD119104009081.au-net.ne.jp
返信・引用
  > No.1609[元記事へ]

さりあさんへのお返事です。
私は、サンティアゴ巡礼の旅を終えて7月9日に帰国しました。
私は5月27日にオルリー空港からピアリッツ空港へ12時20分着の便で行きました。
ピアリッツ空港は、ローカル空港で、荷物を受け取りましたら空港出口を出ましたら左に行きますと14番があります。時刻表を見ましたがバイヨンヌと表示があるのか分かりませんでした。
そうこうしているうちに、バスが来ましたので運転手さんにもバイヨンヌ行きかを聞くと、聞くと言っても全くフランス語など分かりませんのでただバイヨンヌと言ったら手でバスに乗るように合図をしてくれました。途中、学校があるので学生さんがごそごそと乗って来てほとんどがバイヨンヌ駅で降りました。
14時55分バイヨンヌ発の電車でサンジャンピエドロポ行きました。
時間があるようですが、慣れないところですからできれば観光はせずに駅周りを見るぐらいで電車を待ったほうが宜しいかと思います。
無事のサンチャゴ巡礼をお祈りしております。

> 私は8月8日日本発で初めての巡礼に挑戦するのですが、バイヨンヌ空港からバイヨンヌ駅までのバス移動の際のバスの時刻表が探せず悩んでいます…
> 「クロノプラス社の14番バスに乗ればいい」ことまではわかったのですが、クロノプラス社のホームページを見ても言語がわからずちんぷんかんぷんで、自分なりにあちこち触ってはみたのですが、目的の時刻表までは辿りつけませんでした…
> いろんな方のブログも拝見しましたが、時刻表を探すことは出来ませんでした…
>
> そこでお力をお借りしたいのが
> ①時刻表の探し方、もしくは何分毎にあるのかご存知であれば教えていただきたいのです
>
> ②空港着から電車の発車時刻まで約3時間を取ってます
> 空港→バス→駅は30分程度だと聞いたので、その3時間以内に駅の近くのサント・マリー大聖堂に歩いていって観光することは可能ですか?
>
> どうかよろしくお願いします
 

Re: バイヨンヌ空港→バイヨンヌ駅までのバス移動について

 投稿者:にしやん  投稿日:2016年 7月14日(木)22時53分55秒 h123-176-105-126.catv02.itscom.jp
返信・引用
  > No.1609[元記事へ]

バイヨンヌ空港はビアリッツ空港のことでしょうかね?
バイヨンヌ駅までのバスは特に時刻表なく飛行機から降りて荷物を受け取って外に出たところでしばらく待っていると来ます。またタクシーもいます。
バスはコミュニティバスのような感じで所要時間は30分ほどかかりますが、タクシーだと10分ほどと思います。
お気を楽に、楽しんできてください。
 

バイヨンヌ空港→バイヨンヌ駅までのバス移動について

 投稿者:さりあメール  投稿日:2016年 7月14日(木)09時17分58秒 fc201-186.infoaomori.ne.jp
返信・引用
  私は8月8日日本発で初めての巡礼に挑戦するのですが、バイヨンヌ空港からバイヨンヌ駅までのバス移動の際のバスの時刻表が探せず悩んでいます…
「クロノプラス社の14番バスに乗ればいい」ことまではわかったのですが、クロノプラス社のホームページを見ても言語がわからずちんぷんかんぷんで、自分なりにあちこち触ってはみたのですが、目的の時刻表までは辿りつけませんでした…
いろんな方のブログも拝見しましたが、時刻表を探すことは出来ませんでした…

そこでお力をお借りしたいのが
①時刻表の探し方、もしくは何分毎にあるのかご存知であれば教えていただきたいのです

②空港着から電車の発車時刻まで約3時間を取ってます
空港→バス→駅は30分程度だと聞いたので、その3時間以内に駅の近くのサント・マリー大聖堂に歩いていって観光することは可能ですか?

どうかよろしくお願いします
 

バルセロナからサンジャンピエードポー

 投稿者:初参加メール  投稿日:2016年 7月11日(月)19時57分30秒 softbank126036228187.bbtec.net
返信・引用
  roba  さん
ありがとうございます。サラゴサという手がありましたね。調べたところBCNからもパンプローナ行きも多々あり候補にしてみます。ただ、サンジャンピエードポー行きは,スペインサイドからだと乗り合いバスか,ご教示いただいたパンプローナの1日1本のバかロンセスバイジジェスからしかないんですかね。。。
 

Re: バルセロナからサンジャンピエードポー

 投稿者:roba  投稿日:2016年 7月11日(月)06時57分59秒 KD113151127098.ppp-bb.dion.ne.jp
返信・引用
   初参加さんへのお返事です。

 こんにちは。インターネット検索では、Barcelona-Zaragoza(tren:1h27m)-Sta.Lucia     Ventura Rdez75(tren:1h47m)-Pamplona(autobus:13m)-Saint Jean de Pied de Port
(autobus:1h45m)と出てきました。
 詳しく精査しないと、わかりませんが、パンプローナ行きのバスは15分ごと、パンプローナからサンジャン 行のバスは1日1本となっています。参考になればと思います。

 なお、マドリッドからだとバイヨンヌまで飛行機でいけますね。その後、列車でサンジャンまでです。
 ただ、ポーに行くことを考慮していませんが。


 

バルセロナからサンジャンピエードポー

 投稿者:初参加メール  投稿日:2016年 7月10日(日)18時20分49秒 softbank126036228187.bbtec.net
返信・引用 編集済
  初めまして 初巡礼 8月始めから致します。
バルセロナから,サンジャンピエールポーまで無駄なく行く方法で知恵を貸してください。

過去ログ拝見し、パンプローナ迄行き、そこから乗り継ぎと分ったのですが、、ALSAのバスだと時間と予定が合わず、、他のバス会社がでてこず。。良い方法はないですか?運動音痴の中年女です、フィステーラ迄40日で見ています。

夜11時半BCN着 その日BCN1泊かもしくはそのまま移動し、翌日にはポーに到着し,ポーで一日体力温存してから望みたいです。。
 

クレデンシャルについて

 投稿者:Imba_potterメール  投稿日:2016年 6月29日(水)03時44分15秒 195.77.89.58
返信・引用
  アルルを出発して今日サンチャゴにゴールしました。先日書き込みさせて頂いたクレデンシャルの事も全く問題なく証明書をもらいました。ご心配頂いた皆さんに改めてお礼方々ご報告致します。  

クレデンシャルと北の道について

 投稿者:おくメール  投稿日:2016年 6月22日(水)16時46分20秒 135.17.114.89.rev.vodafone.pt
返信・引用
  昨年は友の会のものを持参しましたが、今年は熊野古道との共通巡礼手帳を持参しました。熊野古道のものは非常に簡単なことしか書かれておらず、不備どころの話ではありませんが指摘されたこともなくコンポステラでも問題なく証明書を頂きました。不備云々はホスピタレロ個人の見解だけと思います。気にすることはありません。

北の道について。友の会に詳しく掲載されていますが、歩き終えたばかりの感想を書いてみます。
①どこが出発地点ですか?
 私はイルンからスタートしましたが、実質的にはフランスのアンダイユから歩くと思います。フランスからイルン行きの電車が少ないので殆どの人はそうしています。4kmくらいです。行程が進むに従って途中の各地からスタートした巡礼者が増えてきました。
③最高海抜は何mありますか?
 最高海抜は関係ないと思います。普通に考えると分かりますが、海沿いの町村は入るのも出るときも山坂越えです。常にアップダウンの繰り返しと思ってください。フランス人の道の山の中より遥かにしんどかったです。アルベルゲで他の人達と「今日のカミノはジェットコースターのようだった」と互いを称え会った日もありました。北の道の魅力は景色の良いのもさることながら、巡礼者同士の結び付きが強いのが最大の魅力と感じました。
今はポルトに移動して、明日からポルトガルの道を歩き始めます。楽しみです。
 

Re: 北の道のルートついて教えて下さい。

 投稿者:なべ  投稿日:2016年 6月20日(月)19時34分48秒 pdf875280.tokynt01.ap.so-net.ne.jp
返信・引用
  > No.1595[元記事へ]

コダニ モリトさんへのお返事です。

①巡礼に決まった出発地点というのはありませんが、スペイン国内だとIrunを起点にするのが一般的みたいです。
②距離は900km程度です。
③オビエドへ行くコースだと1100mくらい。ヒホンへ向かうコースで900mくらいです。

 

Re: 教えていただきたいです/ _ ;

 投稿者:なべ  投稿日:2016年 6月20日(月)19時23分49秒 pdf875280.tokynt01.ap.so-net.ne.jp
返信・引用
  > No.1590[元記事へ]

rinaさんへのお返事です。

ログローニョからならいけると思います。
一日に歩く距離は25kmから30kmくらいです。
トマト祭はちょっと覚悟して行ってください。
 

やっと6月19日メリデまで来ました

 投稿者:つよたびメール  投稿日:2016年 6月20日(月)04時06分4秒 159-147-200-24.red-acceso.airtel.net
返信・引用
  65歳の歩き好きのじいさんです。5月28日からフランス人の道を歩いております。途中レオンで岡本様にお会いでき感激でした。オセブレイロ峠は嵐で参りました。昔の巡礼者も大変なことが良くわかりました。スペイン サンティアゴ つよしの旅で現在進行形でブログをしてますが出だし上手くブログできないところもあり、勉強しながらですのでご勘弁を。サンジャンでの会のクレデンシャルは、全く問題なく取り扱っていただきましたよー。
 

フランス人の道

 投稿者:おくメール  投稿日:2016年 6月17日(金)23時51分37秒 233.red-79-152-56.dynamicip.rima-tde.net
返信・引用
  昨日、フランス人の道と合流するアルスアに辿り着きました。途端にペリグリノの行列で少々ウンザリしています。昨年に比べて異常に多いなと思ったら、今年は特別聖年だったことに気付きました。北の道では一度も日本人に会わなかったのに、途端に日本人のお嬢さんに出会い5週間ぶりに日本語で会話できました。  

北の道のルートについて

 投稿者:ヨシ  投稿日:2016年 6月17日(金)17時27分17秒 FL1-133-203-45-20.gnm.mesh.ad.jp
返信・引用
  コダニさんへのコメントです。
北の道のルートについては友の会のHP、巡礼路を歩く・北の道1、北の道2に出発点
距離、標高が記載されています。
ちなみに出発点はIrun(イルン)でサンティアゴまでの距離は814.7Kmです。標高もポイント
毎に記載されていますので参照されてください。
 

クレデンシャル

 投稿者:Imba_potterメール  投稿日:2016年 6月17日(金)12時09分58秒 41.red-88-23-227.staticip.rima-tde.net
返信・引用
  Robaさん、回答有り難うございます。状況よく理解できました。これで安心して旅が続けられます。何かありましたら又連絡します。  

クレデンシャル

 投稿者:roba  投稿日:2016年 6月17日(金)07時52分4秒 KD113151127098.ppp-bb.dion.ne.jp
返信・引用
  6月9日に、リスボンからサンティアゴデコンポステラまでの「ポルトガルの道」を歩き終えました。新しい巡礼事務所で、友の会のクレデンシャルを出しましたが、全く問題なく証明書を発行していただきました。前回も、友の会のものを使いましたが、美しいので、アルベルゲやバルで写真を撮らせてくれた何回も言われました。
大丈夫ですよ。
 

友の会発行のクレデンシャルについて

 投稿者:Imba_potterメール  投稿日:2016年 6月16日(木)23時39分4秒 9.red-88-7-116.staticip.rima-tde.net
返信・引用
  森岡さん、mochiさん回答有り難うございます。
出発前からこの件は心得ていた積もりですが、改めて不安になった次第です。もし問題になるようでしたら日本人カミーノ全体にとって由々しき事ですね。森岡さんご指摘の通りの対応で行くこととします。何かありましたら又連絡させて頂きます。FB掲載のメールにつきましては生憎プリントして来なかったものですから、状況に応じて対処します。
 

北の道のルートついて教えて下さい。

 投稿者:コダニ モリトメール  投稿日:2016年 6月16日(木)22時21分31秒 s956013.xgsspn.imtp.tachikawa.spmode.ne.jp
返信・引用
  サンチアゴdeコンポステーラまで

①どこが出発地点ですか?

②距離は何Kmありますか?

③最高海抜は何mありますか?
 

Re: 教えていただきたいです/ _ ;

 投稿者:いとお  投稿日:2016年 6月16日(木)20時09分35秒 KD182249240068.au-net.ne.jp
返信・引用
  rinaさんへのお返事です。

一日30km歩けばサンジャンからでも到着出来ると思います。
ただしトラブルがなければ!
歩くペースができれば40kmは歩けます。
途中バスなどを使いスキップする巡礼者も多いです。
色々な巡礼者がいて休暇の度に前回終わった地点から再スタートする方もいますし、ルートを変えて遠回りする方もいます。

rinaさんは何を重視されますか?
巡礼証明書が欲しいのか?他の巡礼者との交流がしたいのか?コンポステーラまで歩ききる事がしたいのか?

それぞれの目的でスタート地点も変わるのではないですか。どの目的でも素晴らしい経験が出来ると思いますよ?





> 夏休みに巡礼を考えているのですが8月3日頃からスタートして31日にあるバレンシア付近であるトマト祭りに参加したいのですがゴールのサンティアゴデコンポステーラからバレンシアまで公共交通機関を使うとしておよそ28日間ほどの巡礼をするならどこからのスタートが最適ですか?私はログローニョからスタートしたいのですがどうですか?ご意見いただけたら幸いです( ; _ ; )/~~~
 

日本のクレデンシャルについて

 投稿者:日本カミーノ・デ・サンティアゴ友の会メール  投稿日:2016年 6月16日(木)17時25分52秒 s605180.xgsspn.imtp.tachikawa.spmode.ne.jp
返信・引用
  日本カミーノ・デ・サンティアゴ友の会の森岡です。

クレデンシャルについてお伝えいたします。
今年の4月よりスペイン国内のクレデンシャルには様々な規制が入っておりますが
海外の発行のものに関しては個別に対応いただいており、サンティアゴの巡礼事務所からも
日本のクレデンシャルは全く問題 なく有効である、と回答をいただいております。

もし現地の方に指摘された場合は、

Está confirmado de su validez por la oficina de peregrinos de Santiago.

と先方にお伝えください。

友の会のFacebook ページには巡礼事務所からのメールのコピーも掲載いたしておりますので、ご参照いただければと思います。

もしそれでも何か言われるようでしたら、お手数をおかけしますが、
いつ、どこの、誰(アルベルゲ、オフィスなど)に言われたかを友の会にまでお寄せいただけますでしょうか。
友の会が責任を持って対処いたします。

皆様の巡礼の旅が引き続き実り多きものとなりますよう、心よりお祈り申し上げます。

 

/51