投稿者
 メール
  題名
  内容 入力補助<IMG>タグが利用可能です。(詳細)
    
[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ] [ 検索 ]

スレッド一覧

  1. アクセスについて(行き帰り、行程等)(11)15/12/07(月)18:55
  2. 行ってきます・帰ってきました(12)15/09/16(水)16:10
スレッド一覧(全2)  他のスレッドを探す 

*掲示板をお持ちでない方へ、まずは掲示板を作成しましょう。無料掲示板作成


明日出発

 投稿者:あそちゃんです。メール  投稿日:2016年 4月25日(月)20時40分3秒 ddae4449a.oct-net.ne.jp
返信・引用
  明日の夜、福岡空港から出発して、フィステーラルートを歩きで回ってきます。

明後日の夜中にサンティアゴまで一気に行って、28日から歩き始める予定です。
サンティアゴからムシア経由でフィステーラまで、フィステーラからはバスでサンティアゴへ戻って1~2日滞在。5月7日の夜に福岡帰宅です。

帰国しましたら、また報告します。
 

Re: 巡礼前後の観光について

 投稿者:M  投稿日:2016年 4月24日(日)00時37分51秒 KD182249240106.au-net.ne.jp
返信・引用
  テレサさんへのお返事です。

> 初めまして。
> 今年の8月頃に巡礼予定です。巡礼の前か後にヨーロッパを15日ほど周遊しようと考えているのですが、巡礼後、または巡礼前、どちらで周遊しようか迷っております。もし巡礼された方で、ヘトヘトで観光する気力がなかったや、前の方が良いなどご意見いただきたいです!

去年フランスからサンチャゴまで歩きました。
結論からお返事しますと、巡礼は予定外の出来事が起きます。なので巡礼の期間がのびる可能性があります。
先に巡礼をされて残った期間でヨーロッパの観光をされるのが良いと思います。
多分体力は巡礼で鍛えられるのでヘトヘトなんて事は無いと思います。
素晴らしい経験ができると思います。
ビエン・カミーノ
 

ポルトガル人の道

 投稿者:ヒロメール  投稿日:2016年 4月14日(木)18時01分52秒 wd49.IFL8.vectant.ne.jp
返信・引用
  今年1月にポルトガル人の道を歩いてきました。
ここの投稿を見ていたらまた行きたくなってきました!
今年のガルシアは雨がよく降っているみたいで、道が水没して歩けない場所がたくさんありましたので気をつけてください^^
 

もうじき出発です

 投稿者:レイ  投稿日:2016年 4月10日(日)21時52分31秒 90.72.105.92.dynamic.wline.res.cust.swisscom.ch
返信・引用 編集済
  ヨーロッパ在住の者ですが、今回友人と初めて歩くことにしました。いろいろ情報を集めましたが、スペインのエロスキというスーパーマーケットチェーンが作ったサイトがとにかく素晴らしいです。アルベルゲの一覧はもちろん、洗濯機や冷蔵庫があるか、石鹸やシャンプーが付いているかどうかまで書いてあります。全部スペイン語ですが、常時アップデートもされているので、友の会のサイトの「行程プラン作り」の情報更新には役に立つのではないかと思い、お知らせいたします。  

2回目です

 投稿者:Keiko  投稿日:2016年 4月10日(日)14時22分49秒 h219-110-11-038.catv02.itscom.jp
返信・引用 編集済
  一昨年夏、フランスの道755キロを5週間で歩いた60代女性。この夏はその半分でポルトガルか北の道を歩きたい。前者は宿と宿の間が30キロ以上あるエタパがあるので、一日25キロぐらいを限度にしたい身としては難しいでしょうか?後者はずっと海沿いを行くのと、オビエドに出てプリミティボの道を行くのとではどちらが困難でしょうか?経験者のご教示お願いします。  

Re: 質問です

 投稿者:Keiko  投稿日:2016年 4月10日(日)14時17分14秒 h219-110-11-038.catv02.itscom.jp
返信・引用
  > No.1525[元記事へ]

ジャイさんへのお返事です。

2年前フランスの道を歩いていたら、公営アルベルゲで、帰路で反対方向に歩いている人に会いました。
> 5月にフランス人の道を歩くつもりなのですが、サンティアゴ・デ・コンポステーラへの到着後、また徒歩でパリまで帰りたいと思っています、帰路の場合も公営のアルベルゲは利用できますでしょうか?
 

質問です

 投稿者:ジャイメール  投稿日:2016年 4月 7日(木)20時35分49秒 KD121106177022.ppp-bb.dion.ne.jp
返信・引用
  5月にフランス人の道を歩くつもりなのですが、サンティアゴ・デ・コンポステーラへの到着後、また徒歩でパリまで帰りたいと思っています、帰路の場合も公営のアルベルゲは利用できますでしょうか?  

Re: Santiago de Compostela巡礼について

 投稿者:なべ  投稿日:2016年 3月26日(土)10時55分49秒 pdadd733c.tokynt01.ap.so-net.ne.jp
返信・引用
  > No.1521[元記事へ]

望月 瑠美子さんへのお返事です。

DAXの駅は迷うような大きな駅ではありません。
ただ、DAXからByyonneはバスの可能性もあります。(私はバスでした)
その場合、駅の外のバス停で待つことになるので、チケットを良く確認してくださいね。
駅を出て左の方にバス停があります。
 

Re: Santiago de Compostela巡礼について

 投稿者:ROBA  投稿日:2016年 3月17日(木)11時28分9秒 KD113151127098.ppp-bb.dion.ne.jp
返信・引用
  > No.1521[元記事へ]

望月 瑠美子さんへのお返事です。

こんにちは。フランスの鉄道で、7~8分の乗り換え時間は、恐ろしくて私にはできません。しっかり乗り換え時間を確保したのに、乗り換えできなかった友人が過去に何人かいます。他の列車の便があれば、検討されることを私はお勧めします。
 

望月さま

 投稿者:おくメール  投稿日:2016年 3月16日(水)13時34分19秒 em117-55-65-133.emobile.ad.jp
返信・引用
  昨年、フランス人の道を歩きました。私はモンパルナスからバイヨンヌまで直通のtgvだったのでdaxと言う駅は知らないのですが、地図で見ると単純な線路が見えるので乗り継ぎは迷わない気がします。
バイヨンヌに降りるとバックパック姿の巡礼が沢山いますよ。
sjpp行きのチケットは窓口で簡単に買えます。窓口の人も慣れたものと言う感じです。
Sjpp行きは列車ではなく、バス輸送が多いようです。
駅の時刻表の自分が乗る列車に「CAR」の字が付いてたらバスです。
バス乗り場は駅を出て左の広場です。
ブエンカミーノ
 

Santiago de Compostela巡礼について

 投稿者:望月 瑠美子メール  投稿日:2016年 3月16日(水)09時37分27秒 fp276e0a3d.stmb211.ap.nuro.jp
返信・引用
  4月5日に羽田からモンパルナス着、一泊してTGVで途中DAXで乗換Bayonneへ。
1.DAXは大きな駅なのでしょうか?乗換時間が7分しかないので心配です。
2.BayonneからのSaint-Jean-Pied-de-Portまでの交通。
スペイン観光局を訪ねましたがフランス領なので解らないとの答えでした。
私は72歳のクリスチャンの女性です。今回一人で800Kを歩きます。
みきかノートはとても参考になりました。
 

Re: 巡礼前後の観光について

 投稿者:なべ  投稿日:2016年 3月12日(土)22時50分43秒 pdadd7c33.tokynt01.ap.so-net.ne.jp
返信・引用
  > No.1512[元記事へ]

テレサさんへのお返事です。

◇観光を前にした場合
巡礼前に長時間歩く訓練代わりになる。
時差への順応時間を取れる。
足のトラブルがない状態で観光できる。
お土産を買えない。(巡礼のジャマになります)

◇観光を後にした場合
巡礼中トラブルがあっても日程調整しやすい。
土産を買い込める。

体力的には巡礼後の方が体力があるので、捻挫などのトラブルをかかえなければ
巡礼後の観光の方がよいと思います。
 

北の道のアルベルゲ

 投稿者:なべ  投稿日:2016年 3月12日(土)21時22分12秒 pdadd7c33.tokynt01.ap.so-net.ne.jp
返信・引用
  少し前になりますが北の道を歩いてきました。
次の都市にはアルベルゲはありませんでした。
サンセバスチャン、ゲルニカ、ビルバオ、ヒホンです。
ゲルニカとビルバオはユースホステルに宿泊できます。
サンセバスチャンとヒホンは普通に宿を取る必要がありました。
7月8月なら開いているアルベルゲもあって、宿情報を得るのが大変でした。
景色はすごくキレイで、海沿いを歩いたり、山の中を歩いたり変化に富んでいるので、
フランス人の道を歩いた方で、もう一度と思っている人にはお勧めできます。
 

テレサさんへ

 投稿者:えへらメール  投稿日:2016年 3月10日(木)19時08分30秒 220-152-92-206.rev.home.ne.jp
返信・引用
  久しぶりにここを訪れてみました。懐かしいです。

2年前にカミーノを歩きました。成田⇒パリ・CDG、サンジャンに行く前に10日間位パリに居ました。

巡礼を終えてからサンティアゴには7日間位居て、それからバルセロナに飛行機で行き、スペイン南部を観てからマドリード⇒パリ・CDG⇒羽田…で帰って来ました。
ほぼ2か月位でした。

サンテイアゴからポルトガル方面に行く人は多い様でしたが私達の様にスペイン南部を廻る人達もいました。
サンテイアゴからバスも沢山出ていますが、飛行機も結構あちらこちらに飛んでいます。
 

Re: 資料願い

 投稿者:Hide  投稿日:2016年 3月 9日(水)22時14分54秒 115-37-222-190.shizuoka1.commufa.jp
返信・引用
  小池俊子さんへのお返事です。

詳細な地図ということでしたら、スペインの「国土地理院」(IGN [www.ign.es])が、巡礼用の1/50,000図を発行しています。
「フランス人の道」と「アラゴンの道」が含まれていて、全部で11枚(広げると、70cm X 46.5cm の図面が44面)ありますが、個々に購入するよりも、11枚まとめて買う方がずっと割安です。
私は、英国の地図専門店 STANFORDS [www.stanfords.co.uk] を通じて購入しましたが、スペインのIGNから直接購入する方がずっと安いことに、後で気づきました。

その一部は、『サンティアゴの道巡礼記』(henro.life.coocan.jp/camino.html]の「ラ・リオハ州」の16,17日目に提示しています。
巡礼路コースには、ホタテ貝のマークが並んでいるので、すぐに分かります。

= = = = = = = = = = = = = = = = = = =
> 今度3名の方がカミノを歩かれます。詳細な地図をいただくことはできますか?
> その他、注意事項など書いたものがありましたら是非、ご紹介ください。
> どうぞよろしくお願いいたします。
> ステラ 小池俊子
 

Re: 資料願い

 投稿者:あそちゃんです。メール  投稿日:2016年 3月 8日(火)17時04分47秒 ddae4449a.oct-net.ne.jp
返信・引用
  > No.1515[元記事へ]

小池俊子さんへのお返事です。

> 今度3名の方がカミノを歩かれます。詳細な地図をいただくことはできますか?
> その他、注意事項など書いたものがありましたら是非、ご紹介ください。
> どうぞよろしくお願いいたします。
> ステラ 小池俊子

詳細な地図ではありませんが、John Brierley氏のガイドブックと地図がAmazonで手に入ります。
このガイドブックと友の会のガイドブックがあれば、後は黄色の矢印に従って歩いていけば、サンティアゴ・デ・コンポステーラまで辿り着けます。

スマホをお持ちであればmaps.meというアプリをダウンロードして、スペインの地図をダウンロードすれば、スマホをGPSとして利用して地図が利用出来ます。
 

資料願い

 投稿者:小池俊子メール  投稿日:2016年 3月 8日(火)13時21分43秒 pl3030.nas822.p-tokyo.nttpc.ne.jp
返信・引用
  今度3名の方がカミノを歩かれます。詳細な地図をいただくことはできますか?
その他、注意事項など書いたものがありましたら是非、ご紹介ください。
どうぞよろしくお願いいたします。
ステラ 小池俊子
 

Re: 巡礼前後の観光について

 投稿者:snoopy hideメール  投稿日:2016年 2月29日(月)22時01分53秒 i121-118-117-213.s11.a026.ap.plala.or.jp
返信・引用
  > No.1512[元記事へ]

テレサさんへのお返事です。

初めまして、snoopy hideと言います。
私も今年の4月からフランスのLe Puyから3ヶ月かけてSantiagoまで歩きます。
どこからどれくらいの期間歩かれますか? 結論から言いますと巡礼路は予定通りに歩けません。
天候や体力、足の肉刺などで左右されます。着いた日から帰りの便までの日程で行動されると良いと思います。
そこで目的地がSantiagoでしたら、ポルトガルのポルトとリスボンまで列車で行かれると良いと思います。昨年の夏にヨーロッパを夫婦で15ヵ国ぐらい回って来ました。

Facebookをやっていますか? 巡礼をされる方々の情報交換の場としてグループ「バックパックを背負ってスペインを歩こう!!(スペイン巡礼 Camino de Santiago)」を作りました。
よろしければ参加しませんか?

以上


 

私の投稿に返信された方へ

 投稿者:snoopy hideメール  投稿日:2016年 2月29日(月)20時52分57秒 i121-118-117-213.s11.a026.ap.plala.or.jp
返信・引用
  私は今年の4月からフランスのLe Puyから3ヶ月間かけてSantiagoまで歩きます。Facebookにおいて情報交換の場としてグループ「バックパックを背負ってスペインを歩こう!!」を作りました。
私宛にメッセージを頂いた方が何人かいらっしゃりますが、私からは頂いた方のメールアドレスがない為、メッセージが送れません。ここの掲示板でメッセージをいただくか、返信欄にメールアドレスを書いて頂くと、私からメッセージが出来ますので、よろしくお願いします。直接Facebookでグループ参加を表明して頂いても良いです。
 

巡礼前後の観光について

 投稿者:テレサ  投稿日:2016年 2月28日(日)20時29分48秒 KD111096026155.ppp-bb.dion.ne.jp
返信・引用
  初めまして。
今年の8月頃に巡礼予定です。巡礼の前か後にヨーロッパを15日ほど周遊しようと考えているのですが、巡礼後、または巡礼前、どちらで周遊しようか迷っております。もし巡礼された方で、ヘトヘトで観光する気力がなかったや、前の方が良いなどご意見いただきたいです!
 

2016/1/9~2016/1/31まで歩いて来ました

 投稿者:ピーターサムメール  投稿日:2016年 2月26日(金)14時29分12秒 p1137-ipbf805hodogaya.kanagawa.ocn.ne.jp
返信・引用 編集済
  スペイン バスクのビルバオには友の会と大聖堂でクルデンシャルの発行が可能です。観光案内所で友の会の場所を教えて頂きましたが生憎当日は休館で、大聖堂に行き無事発行して頂きました。ビルバオからブルゴスまではバスで行きました。ブルゴスから歩きはじめました。途中9回のミサにも与りました。冬のアルベルゲは、町や村に複数ある場所であれば、必ずどこか1軒は空いていました。服装は長袖のシャツにフリース(全てユニクロ)のスタイルで163cm、75kgの肥満体型にとって11kgのバックパックは1時間もすれば汗をかき大変でした。足元はぬかるみが多くスパッツ・ゲートルは必要不可欠です。スペインの巡礼者はほとんど装着していました。またこれまで山登りなど全く経験もなく今回初めて長距離を歩き、水分補給を怠ったためお尻がすれ、便秘から痔にもなり途中でリタイアも考えました。スペイン在住の知人から痔の薬を教えて頂きなんとか達成することができました。たとえ冬といえども十分水分の補給欠かせません。巡礼後、自分の洗礼名(霊名)を実際に見・探す旅にタイトル目標を変え、カタルーニャのマレンザの教会にある聖人の像やマヨルカ島へ派遣された聖人名の名前が付いた教会までも行くこともできました。  

Re: 報告会のお知らせ

 投稿者:温泉バトン  投稿日:2016年 2月25日(木)21時41分0秒 h123-176-105-126.catv02.itscom.jp
返信・引用
  turbo717さんへのお返事です。

> すみません。毎回思うのですが、イベントの予定がHPからなかなかつかめず苦労しています。
> 例えば、「報告会」の予定も、トップ→イベント→報告会で引いても何もでてきません。あるのは2014年度の報告会のみです。トップ下欄の「最新記事一覧」から探すと出ていました。おそらくup-dateが間に合わないせいかと思います。であればトップ→イベント→報告会を引いた訪問者には、「トップページ」を見るようにリンクを張っておかれれがばいかがでしょうか。6月に予定されているガリシア料理もいつ掲載されるか固唾をのんで見守っています。
>

turbo717さん、こんばんは、友の会のホームページのトップでは、左側に最新のイベントリストが表示され、右側にはカレンダーでイベント予定が表示されていますよ。
 

Re: リスボンでのクレデンシャル

 投稿者:ROBA  投稿日:2016年 2月23日(火)09時34分32秒 KD113151127098.ppp-bb.dion.ne.jp
返信・引用
  motoさんへのお返事です。

貴重な、情報ありがとうございました。私も一昨年、「銀の道」を歩いたとき、カミーノの会のクレデンシャルを持って行き、現地でも購入しました。アルベルゲで、日本のクレデンシャルがきれいなので、写真撮らせてくれと頼まれたりもしました。
ポルトガルの道は、初めてで期待と緊張と入り混じっております。リスボン入りは、日本を代表するファドの女王月田秀子さんと一緒で、昼は歩き、夜は列車でリスボンに戻りファドを聞き、また、次の日は続きから歩くを5日続けます。その後は普通に歩きますが、コインブラから、サラマンカに行きスペイン語を1カ月学び、コインブラに戻りまた歩くといった、変則的な巡礼です。ポルトガルギターを抱えながらの、巡礼です。もし、日本の方で、途中お会いすることがあれば、ポルトガルギターが目印なのですぐわかります。お声をおかけください。
 

Re: リスボンでのクレデンシャル

 投稿者:motoメール  投稿日:2016年 2月22日(月)23時19分40秒 122x219x131x203.ap122.ftth.ucom.ne.jp
返信・引用
  2014年に歩いた者です。
リスボンからのスタート地点、SE協会(patriarcal SE)で入手出来ると思います。
すみません、思いますと書いた理由は、自分は日本で発行して頂いたクレデンシャルを持っていたので細かく尋ねなかったので・・・

ただ可能であれば日本カミーノ協会発行のクレデンシャルを入手して行かれることお勧めしますよ。
日本語のクレデンシャルは珍しがられるので重宝しますよ♪(他国に比べると割高ですが 笑)

ポルトガルの道歩かれるのですね。大変だと思いますが、楽しんでください!!


ROBAさんへのお返事です。

> 4月からポルトガルの道を歩く予定です。教えていただきたいのですが、リスボンでクレデンシャルは手に入れることは可能でしょうか?できるなら、場所はどこでしょうか?ご存知の方、お教えください。
 

報告会のお知らせ

 投稿者:turbo717メール  投稿日:2016年 2月17日(水)10時35分36秒 119-175-182-93.rev.home.ne.jp
返信・引用
  すみません。毎回思うのですが、イベントの予定がHPからなかなかつかめず苦労しています。
例えば、「報告会」の予定も、トップ→イベント→報告会で引いても何もでてきません。あるのは2014年度の報告会のみです。トップ下欄の「最新記事一覧」から探すと出ていました。おそらくup-dateが間に合わないせいかと思います。であればトップ→イベント→報告会を引いた訪問者には、「トップページ」を見るようにリンクを張っておかれれがばいかがでしょうか。6月に予定されているガリシア料理もいつ掲載されるか固唾をのんで見守っています。
 

北の道

 投稿者:turbo717メール  投稿日:2016年 2月15日(月)13時55分12秒 119-175-182-93.rev.home.ne.jp
返信・引用
  タイトルの「北の道1」「北の道2」(中身は「北の道の工程表」「北の道の工程表2」)は表題だけからは「北の道」に2種類のルートがあるように見えてしまいます。「北の道」「北の道(続き)」あるいはせめて「ポルトガルの道」のように「1」をつけず「北の道」「北の道2」とされてはいかがでしょう。後者は主に日程表などの提示となっています。
列名が、AHiBAFM?Tとなっており「A」(アルベルゲ)が2つの「列」にあり紛らわしいです。後者は「S」ではないでしょうか。注釈の「一覧第3項のHは」は「一覧第2項のHは」ではないでしぃおうか。また「i」は「R」ではないでしょうか。iはInfomationであれば情報が欲しいですが、他の道の表記にはありません。統一されてはいかがでしょうか。
タイトルの「ポルトガルの道」「ポルトガルの道2」(中身は「ポルトガルの道工程表」「ポルトガルの道工程表2」)もla Costa 、la Plataの2つのルートかなぁと読めてしまいます。ここでも「ポルトガルの道」「ポルトガルの道(つづき)」とされてはいかがでしょうか。
 

くまきちさんへ

 投稿者:おく  投稿日:2016年 2月 7日(日)18時52分25秒 em117-55-65-135.emobile.ad.jp
返信・引用
  くまきちさん、ありがとうございます。スペインのクレデンシャルと同じもののようですね。
欲を言えばポルトガル独自のものが欲しい気もしますが、手にはいるならそれだけで上出来と思います。
昨年フランス人の道を歩き終えてから予備日が余りすぎたのでポルトに行ってみたのですが、ポルトが巡礼路となっているのを知らなかったので何人もの巡礼者と出逢い不思議な気になりました。
ポルトからスタートする人も多いそうなので、今年は私も歩いてみたいと思いました。
ありがとうございました。
 

Re: ポルトでクレデンシャル

 投稿者:くまきち  投稿日:2016年 2月 7日(日)14時46分49秒 180-144-214-84f1.kyt1.eonet.ne.jp
返信・引用
  > No.1503[元記事へ]

おくさんへのお返事です。

2012年に行った時には、クレデンシャルはポルトのカテドラルでとることができました。
クレデンシャルはスペインと同じもの(スペイン語)でしたが、今は新しいものができて
いるかは分かりません。
 

ポルトでクレデンシャル

 投稿者:おく  投稿日:2016年 2月 1日(月)22時25分57秒 em117-55-65-133.emobile.ad.jp
返信・引用
  もう少し計画が煮詰まってから質問しようと思ってましたが、ROBAさんが同じような質問をしたので便乗させてください。5月から北の道を計画しています。北の道のあと、続いてポルトガルの道をポルトから歩きたいと思っていますが、ポルトでクレデンシャルを入手するのは可能でしょうか?
宜しくお願いします。
 

リスボンでのクレデンシャル

 投稿者:ROBA  投稿日:2016年 2月 1日(月)06時25分23秒 KD113151127098.ppp-bb.dion.ne.jp
返信・引用
  4月からポルトガルの道を歩く予定です。教えていただきたいのですが、リスボンでクレデンシャルは手に入れることは可能でしょうか?できるなら、場所はどこでしょうか?ご存知の方、お教えください。  

/51