投稿者
 メール ※掲示板には表示されません(詳細)
  題名
  内容 入力補助
    
[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ] [ 検索 ]

スレッド一覧

  1. 行ってきます・帰ってきました(15)19/05/29(水)08:25
  2. アクセスについて(行き帰り、行程等)(12)18/06/14(木)21:02
スレッド一覧(全2)  他のスレッドを探す 

*掲示板をお持ちでない方へ、まずは掲示板を作成しましょう。無料掲示板作成


Re: ポルトガルの道のクレデンシャル

 投稿者:小川  投稿日:2019年 6月17日(月)01時56分46秒 213.143.51.170
返信・引用
  snoopyさんへのお返事です。

昨日からポルトガル人の道を歩いています。
サンジャンで発行してもらったクレデンシャルはポルトガル人の道でも問題なく使用できました。
ありがとうこざいます。
 

Re: ポルトガルの道のクレデンシャル

 投稿者:snoopy  投稿日:2019年 6月 9日(日)22時46分42秒 3d04a9-006.dynamic.tiki.ne.jp
返信・引用
  > No.1919[元記事へ]

小川さんへのお返事です。

サンティアゴ到着後、巡礼事務所で「巡礼証明書」を貰う時には終了のスタンプを押されます。
それでクレデンシャルは完了になります。
その後に余白があれば、ポルトガルの道で使用しても構わないと思います。
私はル・ピュイから3ヶ月間かけてル・ピュイの道とフランス人の道を歩き、サンティアゴ到着後、3冊になりましたクレデンシャルで、巡礼事務所で巡礼証明書を貰いました。
その後にフィステーラ、ムシアと歩きましたが、そのままそのクレデンシャルを使用して、フィステーラ、ムシアで巡礼証明書を貰いました。

小川さんは、サンティアゴ到着後、サンティアゴからポルトガルの国境近くまで歩く計画のようですので、記念として押される事になります。

もし私でしたらポルトまで列車で行きまして、新たなクレデンシャルを使用して、ポルトからサンティアゴへ向かって歩くと思います。日程の関係で途中で終わっても、次の機会にその地点からサンティアゴへ歩かれれば、サンティアゴ到着後、新たにポルトガルの道を歩いた巡礼証明書が貰う事が出来ます。

身体には気を付けて、無理をせず、巡礼路歩きを楽しんで来て下さい。ブエン・カミーノ!!
 

ポルトガルの道のクレデンシャル

 投稿者:小川  投稿日:2019年 6月 9日(日)13時32分37秒 84.78.18.226
返信・引用
  サンチャゴ到着後にポルトガルの道を歩いて、スペインとポルトガルの国境を越えたいと思っています。

フランス人の道で使用したクレデンシャルはそのままポルトガルの道でも使用出来るでしょうか?
 

Re: 巡礼中、不要の荷物について

 投稿者:snoopy  投稿日:2019年 5月31日(金)20時09分54秒 3d04a9-006.dynamic.tiki.ne.jp
返信・引用
  > No.1917[元記事へ]

アッコさんへのお返事です。

それは良かったです。
身体には気を付けて、無理をせず、巡礼路歩きを楽しんで来て下さい。
ブエン・カミーノ!!
 

Re: 巡礼中、不要の荷物について

 投稿者:アッコ  投稿日:2019年 5月31日(金)17時28分7秒 FL1-133-205-4-162.stm.mesh.ad.jp
返信・引用
  > No.1916[元記事へ]

snoopyさんへのお返事です。

>ありがとうございます。
ブログ【オトラスペイン】今まで、気が付きませんでした。お陰で様々な情報を得ることが出来ました。

 

Re: 巡礼中、不要の荷物について

 投稿者:snoopy  投稿日:2019年 5月30日(木)18時43分16秒 3d04a9-006.dynamic.tiki.ne.jp
返信・引用
  > No.1912[元記事へ]

アッコさんへのお返事です。

ブログ【オトラスペイン】さんが新しく下記のテーマで回答してくれました。
『サンティアゴ大聖堂付近や市内の荷物預かりサービスと料金は?』
Google 等で検索して、みて下さい。
.
 

Re: 巡礼中、不要の荷物について

 投稿者:snoopy  投稿日:2019年 5月27日(月)20時35分42秒 i125-203-94-31.s42.a026.ap.plala.or.jp
返信・引用
  > No.1912[元記事へ]

アッコさんへのお返事です。

オトラスペインさんの回答待ちですが、オトラスペインさんが最近勤めはじめましたオフィスでは1ヶ月間以上荷物を預かって貰えるそうです。料金などの詳細は回答待ちです。
多分オトラスペインさんのプログで記事を書かれると思います。
 

Re: 巡礼中、不要の荷物について

 投稿者:アッコ  投稿日:2019年 5月27日(月)16時04分56秒 FL1-133-205-4-162.stm.mesh.ad.jp
返信・引用
  snoopyさんへのお返事です。

ご旅行中、お返事ありがとうございます。「オトラスペイン」のブログを拝見してみます。また、スペイン観光局を訪ねてみようと思っております。
 初めは、200㎞だけを歩くつもりが、’11年からフランス人の道、銀の道、北の道、家族とフランス人の道を合わせて2700㎞を歩くことができました。年々変わる、景色、巡礼者等、様々なことがありましたが、素晴らしい巡礼の道でした。一人でも多くの方に伝えたいと思っております。こんな登山をしたことのない私でも、経験出来る素晴らしい巡礼路でした。これも、「カミ・コミュ」のアドバイスのお陰です。ありがとうございました。
>

 

Re: 巡礼中、不要の荷物について

 投稿者:snoopy  投稿日:2019年 5月23日(木)04時34分48秒 3d49b-230.dynamic.tiki.ne.jp
返信・引用
  アッコさんへのお返事です。

ミハスでの滞在が約1ヶ月間。その後に「銀の道」と「ポルトガルの道」を歩かれると言う事ですね。
ふたつの道のそれぞれのゴールであるならば、ミハスからサンティアゴ中央郵便局に先ず送り、期間の短い巡礼路を歩き、一旦サンティアゴ中央郵便局で荷物を受け取り、再度サンティアゴ中央郵便局に郵便局留で送ると言うのはどうでしょうか。
それかサンティアゴ中央郵便局留をしてひとつの巡礼路を歩き、サンティアゴのホテルかアルベルゲ等に宿泊の予約をしてその荷物を預かって貰い、残りの巡礼路を歩く方法もあります。
.
サンティアゴに在住の日本人の主婦が【オトラ スペイン】と言うブログを書かれています。
そのブログを参考の為に一度みて下さい。
.
今私用で北海道に来ていますので、家に帰りましたら私もオトラスペインを書かれている彼女に一度聞いてみます。
しばらくお待ち下さい。
 

Re: 巡礼中、不要の荷物について

 投稿者:アッコ  投稿日:2019年 5月22日(水)15時53分16秒 softbank060121178250.bbtec.net
返信・引用
  > No.1909[元記事へ]

snoopyさんへのお返事です。

はい、三ヶ月の期間の初めひと月は、ミハスに滞在し、そのあとの巡礼を予定しております。
以前歩いた銀の道で、足を痛めた為250㎞をバス移動をしました。5年経ったあとも、完歩出来なかったことが残念で、今回のポルトガルの巡礼の前後に、その道を歩きたいと思っております。ザックの他に、滞在用にスーツケース一つを持っていきますが、サンチャゴ中央郵便局の郵便局留めは、やはり一か月間ですので、少し日にちをオーバーしそうです。何か良い方法があったら良いのですが。何だか、巡礼から、離れているような質問でした。、失礼いたしました。



 

Re: 巡礼中、不要の荷物について

 投稿者:snoopy  投稿日:2019年 5月22日(水)06時23分25秒 i60-35-32-183.s41.a001.ap.plala.or.jp
返信・引用
  > No.1908[元記事へ]

アッコさんへのお返事です。

少し質問です。
今回は3ヶ月間の巡礼路歩きをされると理解して良いのですか?
もしそうでしたら、「荷物も増える予定です」と言うのは担ぐ荷物が増えると言うのは理解出来るのですが、何をサンティアゴ中央郵便局に送るのかが分かりません。
.
通常サンティアゴ中央郵便局の郵便局留は1ヶ月間と聞いております。
世界一周などされておられる方などが約1ヶ月間で巡礼路歩きをされる時などにゴールのサンティアゴ中央郵便局留をされているのは聞いています。
.
もう少し詳しく予定と預ける荷物はどんな物なのか教えて下さい。
.
.
 

巡礼中、不要の荷物について

 投稿者:アッコ  投稿日:2019年 5月20日(月)14時34分27秒 softbank060121178250.bbtec.net
返信・引用
  今日は、初めて投稿させていただきます。
前3回の巡礼では、全て荷物を背負って歩きましたが、今回、3ヶ月間の長期、その間に4大ルートのポルトガルルートが最後で完歩したいと思っております。、荷物も増える予定です。出来ることなら、サンチャゴ中央郵便局に送ろうかと思っております。短期の荷物預かりは、利用したことがありますが。どなたか、他に良い方法がありましたら、お教え頂ければ幸いです。
 

Re: 貴重品の扱い

 投稿者:小川  投稿日:2019年 5月18日(土)05時15分17秒 230.red-88-21-198.staticip.rima-tde.net
返信・引用
  snoopyさんへのお返事です。

こんばんは。
実は私もスビリでベットが見つからず、次の町まで歩くことになりました。
サリアからは更に人が増えると思われるので、予約を入れることを考えています。
 

Re: 貴重品の扱い

 投稿者:snoopy  投稿日:2019年 5月15日(水)10時23分17秒 i125-203-94-31.s42.a026.ap.plala.or.jp
返信・引用
  > No.1905[元記事へ]

小川さんへのお返事です。

ここ一週間前ぐらいはSJPPからZubiriあたりまでアルベルゲが満室で、前後の町や村までタクシー移動をした巡礼者が多かったと今歩かれている方達から連絡を受けました。
まだ混んでいるようでしたら泊まるアルベルゲは予約される事をお勧めいたします。
ブエン・カミーノ!!

 

Re: 貴重品の扱い

 投稿者:小川  投稿日:2019年 5月14日(火)23時12分32秒 233.red-83-51-96.dynamicip.rima-tde.net
返信・引用
  snoopyさんへの返信です。

Snoopyさん、詳細なご説明、ありがとうございます。
コピー、早速、とりました。
おかげさまで、無事、出発地点に立つことが出来、ただ今、カミーノを楽しんでおります。
 

Re: 返信ありがとうございます

 投稿者:snoopy  投稿日:2019年 5月14日(火)19時32分50秒 i125-203-94-31.s42.a026.ap.plala.or.jp
返信・引用
  > No.1903[元記事へ]

フクさんへのお返事です。

サンティアゴ到着後、日程に余裕があるのでしたら、ポルトガルのポルトをお勧めいたします。さらに余裕があるのでしたらリスボンまであしを延ばすのも良いと思います。
身体には気を付けて、無理をせず、巡礼路歩きを楽しんで来て下さい。
ブエン・カミーノ!!

 

返信ありがとうございます

 投稿者:フク  投稿日:2019年 5月14日(火)11時14分36秒 sp49-98-166-27.msd.spmode.ne.jp
返信・引用
  はやい返信大変助かります。
巡礼路は、基本のフランス人の道を歩いて、スタートもサン.ジャン.ピエ.ド.ポーからにしようと思っています。

期間はいくらか余裕はあるので、40日ぐらいの日程で行こうと思っています。一応、大丈夫であればゴールしてから、他の地方なども観光出来れば上出来かなと思ってました。
おすすめは9月とのことなので、8月後半からの計画でいこうかと思います。

ブログも色々な情報があるんですね、いろんな人のを見ながら、自分をふるい立たせて、計画をたてようと思います!まずは航空券から始めます。
 

Re: はじめて行こうと思います。

 投稿者:snoopy  投稿日:2019年 5月13日(月)18時03分31秒 i125-203-94-31.s42.a026.ap.plala.or.jp
返信・引用
  > No.1901[元記事へ]

フクさんへのお返事です。

まずどの巡礼路を何処からスタートして、何日ぐらいで何処まで歩かれるのか教えて下さい。(^o^)

① 私は9月をお勧めいたします。
② 初めての海外で、一人での巡礼路歩きでしたら、注意した方がよい事はたくさんありますので、Googleで【スペイン巡礼 ブログ】で検索するといろいろなブログがありますので、いくつか読んで下さい。
  → サンティアゴ在住の主婦がかかれているブログ【オトラスペイン(Otra Spain)】はスペイン巡礼の基本的な事から現地での最新情報も多いです。
.
.
 

はじめて行こうと思います。

 投稿者:フク  投稿日:2019年 5月13日(月)14時28分52秒 sp49-98-166-27.msd.spmode.ne.jp
返信・引用
  はじめて行こうと思い、こちらの掲示板を色々と勉強させてもらってます。
現地の気候についておききしたいです。自分は8月か9月を目指しているのですが、歩くとしたら、どちら側を中心に歩いた方が良いでしょうか?一応、8月は気温が高そうな気がするので、9月中心の方が良いのかなとは自分なりに思ってたんですが。
もう一つは、ほぼ初めての一人海外です。サンティアゴを一人で歩くために、注意した方がよい事があればおききしたいです
 

Re: 貴重品の扱い

 投稿者:snoopy  投稿日:2019年 5月 7日(火)06時24分35秒 i125-203-94-31.s42.a026.ap.plala.or.jp
返信・引用
  小川さんへのお返事です。

基本はいくつかに分けて管理しました。

その前にそれぞれについて
① パスポート
   → コピーを何枚かとって、それぞれ分散した所に入れていました。

② クレデンシャル
   →アルベルゲ、教会、カフェ、バルなどと良く取り出しますので、パスポート(コピー版でない本物)と一緒に汗をかきますので、100均のチャック付ビニール袋に入れて、首からぶら下げる袋に入れて絶えず身につけていました。

③ クレジットカード
   基本は違うグループの2枚
   →これも持って行くカードは盗難時の為に表部分だけコピーして、家族に1枚、他はいくつか分散した所にも入れて置きます。本物のカード2枚は、別々のところで管理します。
   →盗難時に支払をストップさせる為、クレジット会社の連絡先は事前に調べて、コピーも何枚か取って下さい。

④ 現金
   私は基本は現金主義でしたので、3ヶ月間歩いた時には1日平均50ユーロと計算して持って行きました。(フランス側はスペインの1.5倍物価が高い)泊まりたい公営アルベルゲの他は基本は私営アルベルゲ中心に泊まり、時々スーパーで野菜やパン、ハム、チーズ、果物を買って食べた他は巡礼者定食(10ユーロ)でした。結果宿泊費、交通費等も含めトータルで1日平均40ユーロでした。
   →現金も5ヶ所ぐらいチャック付ビニール袋に分散して管理しました。
   →紙幣は大きな額のユーロではなく20ユーロ以下が望ましいですが、50ユーロも含めて持って行かれるとよいです。

⑤ 海外旅行保険証(これは書いていませんでしたが、基本は加入して行く方が望ましいです。)
   →これもコピーをしまして、家族には1枚の他はいくつかは別々に持っていました。
   →大事な事は何か起きた時には歩かれている巡礼路の国では海外旅行保険会社のヘルプデスクは何処へ電話を掛けるのか、事前に電話番号と共に調べて置くことです。もちろん連絡用の携帯電話等も必要です。私は巡礼路を歩いている時には連絡する必要はありませんでしたが、女房とヨーロッパを回っていた時にはイスタンプール、ローマで女房の具合が悪くなり、ロンドンの日本人対応のヘルプデスクに電話をした事があります。
   →クレジットカードに付いている旅行保険だけで行く場合には、その旅行保険が適用される条件、例えば交通機関の支払をクレジットカードで支払いをするとかありますので、気を付けて下さい。また現地払いして、後での請求になりますし、私の場合には海外旅行保険に入っていた場合には、気楽に通訳もつけて病院に立ち会っていただきました。

⑥ 分散場所
   → まずは、首からぶら下げる小さな袋。ズボンの内側にポケットを縫って付けました。歩いている時にはモンベルのポーチを首からぶら下げて前に置き、カメラ、携帯電話等はそこに入れて置きました。他はチャック付ビニール袋に入れて、バックパックの中、寝袋を入れる袋の中など5ヶ所ぐらいに分散していました。

⑦ 基本的な首からぶらさげる小さな袋(パスポート、クレデンシャル)、モンベルのポーチなどは外出時、食事時には絶えず一緒に持っていましたし、シャワー時にはビニール製の袋に入れて、シャワー室内に「S字フック」でぶら下げて管理していました。
寝る時にはモンベルのポーチなどはシュラフの中に入れて寝ました。

⑧ 戸籍謄本又は抄本(原本)
パスポートをなくしたり取られたりした場合、パスポートの再発行が必要になります。歩かれる巡礼路の国の日本大使館はどこにあるか事前に調べておくことが必要です。
直ぐに帰国されるのでしたら臨時のパスポートが発行されますが、継続されて歩かれるのでしたら、「戸籍謄本又は抄本(原本)」が必要になります。私は以前ローマでバックを盗まれまして、パスポートも含め大変でした。それ以後はそれほどお金がかかりませんので、私は事前に「戸籍謄本又は抄本」を取り寄せ、原本は家族に預け、コピーを何枚か持って行きました。原本はあとでその日本大使館に送れば良いです。

また何かありましたら質問をして下さい。

身体には気を付けて、無理をせず、巡礼路歩きを楽しんで来て下さい。
ブエン・カミーノ!!




 

貴重品の扱い

 投稿者:小川  投稿日:2019年 5月 5日(日)23時33分12秒 p19212-ipngnfx01fukuokachu.fukuoka.ocn.ne.jp
返信・引用
  こんばんは。貴重品の扱いについて質問させてください。
パスポート、クレデンシャル、クレジットカード、現金は常に身につけておくとお聞きしますが、皆さまはどのように携帯していたか教えてください。
斜めがけのポーチ?ウエストポーチ?腹巻き型?
アルベルゲデのキッチンで料理中も、食事中も、居間や中庭で寛ぐ時も携帯されていました?
よろしくお願いいたします。
 

銀の道/Via de la Plataを歩いて来ました

 投稿者:koma  投稿日:2019年 5月 3日(金)11時55分55秒 pon012-063.kcn.ne.jp
返信・引用
  4月初旬、セビリア/Sevillaを出発し、4週間後700km余先のアストルガ/Astorgaに到着しました。
事前情報では、この道は暑く、毎日大量の水を消費する、また、各所に水溜まりや橋のない川があり、靴を脱いで渡るとのことで、ハードさを心配していました。
ところが、たまたまか、時期が良かったのかさほど暑くもなく、水も750mlのペットボトル一本で事足りました。
また、川渡りも、少雨期だったのと、整備が進み架橋されたり飛び石が配置されたりで、靴を脱ぐこともありませんでした。
ただ、宿泊収容人数が不足気味で、宿無しの恐怖解消から基本的に毎日翌日の宿を予約して進みました。
背景には、近年のカミーノブームから「フランス人の道」その他の入門ルートに飽き足らなくなった人たちが、このルートに流入していることがあるのではないかと感じました。
出会う人たちや自然は素朴で、スペインの田舎を満喫できました。しかし、シエスタをしっかりとり、午後二時から五時までは人影が無くなることや、日曜はすべての商店が店を閉めることも、スペインそのものでした。
ガイドブックは適当なものが無く、友の会、山本さんの記事や、スペインのスーパー「EROSKI」のHPを参考にし、ガイドブックは発見できた唯一の英語版、Amazon発行の「Via de la Plata and the Camino Sanabres」を持参しました。しかし、このガイドブックはひどいもので、距離が誤っていたり、地図が欠落していたりで、著者みずから認めているように不完全なものでした。英語圏の人達はこれを持参している人が大勢いましたが、みな口をそろえてひどいと言っていました。
英語はほとんど通じず、最低限のスペイン語は宿の予約を含め必須と感じました。
また、イエローアローを含め道標も、まあいずこも同じですが、粗密があり、直観力も必要でしたし、宿泊施設間の距離も長く、しんどさもありました。
ただ、いろいろ不便さや、ハードさはあるものの達成感は反比例的に大きく感じました。

皆様も、入門ルートを経験したのちは、挑戦されることをお勧めします。
ただ、くれぐれも時期の選択は慎重に!!
 

Re: フランス人の道か北の道かで迷っています。

 投稿者:snoopy  投稿日:2019年 4月29日(月)23時54分5秒 i125-203-94-31.s42.a026.ap.plala.or.jp
返信・引用
  NGさんへのお返事です。


1.「ル・ピュイの道」はフランスの代表的なハイキングコース(GR65)と重なり大変人気のあるコースです。基本的には予約です。私の場合は、途中で出会ったフランス人の夫婦とコンクまでは一緒に歩きました。前日話をしまして、翌日どこまで歩くか決めたらフランス人の旦那さんが一緒に予約を取ってくれました。歩く時は3人とも別々に歩き、休憩は旦那さんが待っていてくれました。そしてまた3人とも別々に歩くスタイルでした。ほぼ3人同室で寝ました。
泊まった宿泊施設(Gite)で翌日(必要ならば翌々日も)の泊まりたい町の宿泊施設の話を聞き(お勧めのGite)、予約を取って貰うのが良いです。
基本的には宿泊施設(Gite)は2食付きで、宿泊者全員で食事を取ります。

2.巡礼手帳(クレデンシャル(credencial))について
もうすでに取得されていれば良いですが、まだでしたらル・ピュイの教会(祭壇の右側に売店)で購入出来ます。
  →ミサの後、巡礼者は祭壇近くに集まり、どこの国から来たか国毎に国名を呼ばれ、手を上げるように言われます。その後に巡礼者のための祝福を受け、シスターなどからもメダルなどを受けます。
  →どちらにせよ、スタート地点の教会ですので、スタンプは必ず巡礼手帳にして貰って下さい。

3.ミサ後、後ろを振り返ると床が下がり、階段が現れます。見るとそのまま階段の先には巡礼路の下り坂が真っ直ぐと繋がっているので、いよいよスタートになります。

4.ガイドブック【Miam Miam Dodo】について
今からはアマゾンでは間に合いませんので、ル・ピュイの教会の売店で買って下さい。私の歩いた時には一冊でしたが、ここ数年は2冊の分冊になってしまいました。
   ① Miam Miam Dodo 『GR 65 Le Guide - Section 1 - Du Puy-en-Velay/Cahors EDITION 2019  16ユーロ
   ② Miam Miam Dodo 『GR 65 Le Guide - Section 2 - Cahors/Roncevaux EDITION 2019  16ユーロ

4.「ル・ピュイの道」のポイント1 → Le Puyの道の世界遺産
  フランス人の道は巡礼路全てが世界遺産ですが、ル・ピュイの道は下記の7区間が世界遺産になっています。
  (1) <b6>ナスビナル(Nasbinals)- <b7>サン=シェリ=ドブラック (Saint-Chely-d’Aubrac)間の17 km
  (2) <b8>サン=コーム=ドルト(Saint-Come-d’Olt)- <b9>エスタン(Estaing)間の17 km
  (3) <b12>モントルドン (Montredon)- <b13>フィジャック (Figeac) 間の18 km
  (4) <b13-1~2>ファイセル (Favcelles)- <b14>カジャルク (Cairac)間の22.5 km
  (5) <b15-1>バッシュ (Bach)- <b16-1>カオール(Cahors)間の26 km
  (6) <b22>レクトゥール?(Lectoure)-?<b24>コンドン?(Condom)間の35 km
  (7) <b31>アルー(Aroue)- <b32>オスタバ (Ostabat)間の 22 km

5.「ル・ピュイの道」のポイント2 → 「フランスの美しい村」
フランスでは「フランスの最も美しい村」として下記の基準により定めています。
一度認定されても基準を満たされなくなると認定が取り消されます。
  ① 人口が2000人を超えないこと
  ② 最低2つの遺産・遺跡(景観、芸術、科学、歴史の面で)があり、土地利用計画で保護のための政策が行われていること
  ③ コミューン議会で同意が得られていること
約150の村が認定されています。

★★★ Le Puyの道では下記の7つの村が「フランスで最も美しい村」と認定されています。★★★

 ① <b08> Saint-Come-d'Olt (サン・コーム・ドルト)
 ② <b09> Estaing (エステン)
 ③ <b11> Conques (コンク)
 ④ <b19> Lauzerte (ロゼルト)
 ⑤ <b21> Auvillar (オヴィラール)
 ⑥ <b24-1> Larressingle (ラレシングル)
 ⑦ <b24-2> Montréal (モントレアル)
ル・ピュイの道を歩く時には歴史遺産も含め楽しんでください。

6,「Le Puy → Conques」間のバス
  → 【COMPOSTEL'BUS】(www.bus-chemin-compostelle.com)のサイトをみると良いです。


ル・ピュイの道は景色も素晴らしいし、宿泊施設での巡礼仲間と共にする食事もおいしいので、おしゃべりを楽しみながら楽しんで下さい。

★★ 身体には気を付けて、無理をせず、巡礼路歩きを楽しんで来て下さい。ブエン・カミーノ!! ★★


 

Re: フランス人の道か北の道かで迷っています。

 投稿者:NG  投稿日:2019年 4月29日(月)18時50分29秒 softbank126005069227.bbtec.net
返信・引用
  snoopyさんへのお返事です。

アドバイスありがとうございました。アドバイスを受けてルピュイスタートでサンティアゴを目指すことにしました。
出発は5月9日で8月頭帰国の予定です。
SJPPに着いてからその時の気分でフランス人の道か北の道かを決めようと思います。

そこで新たに質問です。
ルピュイの道の宿は先着順でなく予約が基本のようですが、snoopyさんは予約はどのようにされていましたか。ちなみに初日ルピュイの宿だけはbooking.comで予約済です。
 

Re: 参考になりました

 投稿者:kazz  投稿日:2019年 4月27日(土)07時57分43秒 KD106180006117.au-net.ne.jp
返信・引用
  > No.1894[元記事へ]

snoopyさま

的確なアドバイス、
有難うございました。

まずバイヨンヌまでのチケットと、
宿泊の方を抑えてみます。

すべてが『自己責任』で決断し行動する事、
誰も助けてはくれない、という想いから、
スタート地点までたどり着ければ、
『もとは取れた』と割り切ってます。

そこから先はアドバンス、
どんどん自分の財産になっていくものと信じ、
体験してきます。

わたくしは今回、
職場の上司に『働き方改革』を追い風に直訴し、
長期休暇を獲得しました。

勤めて20年、
これまで長期休暇は正月の5日ぐらい、
今日から世の中10連休と騒がれても、
私には無縁の職場環境にあります。

それでもカミーノ体験が出来るなら、
大型連休など削ってでもと、
その意思を伝え、認めてもらいました。

私のカミーノ体験の最大の目的は、
世界中から集まって来る人々と交流する事です。

職場で『スペイン巡礼』を知る人は誰もいなくて、
次のようなことを揃えて説明・説得しました。

・カミーノを知った経緯、
・そこから今日まで約1年、準備に奔走した事、
・昨年は都合9回、高尾(縦走)、秩父、奥多摩でトレーニングしてきたこと、
・今後出発までに、10㎏を背負って『模擬トレッキング』をする事、
・何といっても国外で、乏しい言語で乗り越えて行く事への挑戦が目標にある事。

聞き手は海外の徒歩巡礼に付いては知識がなく、
その新鮮さに驚愕し、
最後には『私に嫉妬する』とさえ言われましたが、
これも自己啓発の一環であればと、
結果として了承して頂きました。

私の中のビッグイベント、
何としてでも成功させ、
来年につなげられるよう、
都合4年の計画でゴールを目指します。

有難うございました。
 

Re: 参考になりました

 投稿者:snoopy  投稿日:2019年 4月26日(金)04時45分25秒 i125-203-94-31.s42.a026.ap.plala.or.jp
返信・引用
  kazzさんへのお返事です。


★ 前回のガイドブック【Camino sw Santiago】は【Camino de Santiago】の誤りでした。m(_ _)m

1. もうひとつのプランの方が余裕がありますね。
    → 私もLe Puyの道を歩き、ある事情から計画変更して途中からSJPPまで列車で移動しました。当初はSJPPまで行く予定でしたが、予定していた列車が「運休」になってしまった為、夕方にSJPPに着くのならとBayonneで1泊し、翌朝一番の列車でSJPPに着きました。ヨーロッパの列車は良く運休になることがあります。
    → Bayonneの駅は市の中心から少し離れていますので、私は駅前に一番近い『Hotel Cote Basque』に泊まりました。1万円近くしましたが市内の中心近くまでの往復移動を考えるとここで良かったと思っています。朝食は良かったです。
    → 実はSJPPの『Albergue Beilari』よりOrissinの『Refuge orisson』の方が超予約が難しい所です。

2. 【Refuge Orisson】の予約
     [営業期間] 4/1 ~ 10/31
     [料金] 36? (2食付き)
      HP: www.refuge-orisson.com/en/
   ★ 日程が決まり次第予約はされるのが良いです。

身体には気を付けて、無理をせず、巡礼路歩きを楽しんで来て下さい。ブエン・カミーノ!!

 

参考になりました

 投稿者:kazz  投稿日:2019年 4月26日(金)02時21分52秒 KD106180004232.au-net.ne.jp
返信・引用
  snoopyさま、

ご回答ありがとうございました、
とても参考になりました。

私は8/4に出発、
翌5日の7:30にド・ゴール空港到着のチケットのみ押さえております。

そこから一気にサンジャンピエドポーまで向かおうとして、
少し余裕を見た到着が19:36でした。

やはりBeilariは評判が高いのですね。

情報提供有難うございました、
一度メールで問い合わせてみます。


私は巡礼事務所での手続きはすぐに済むのかと思ってましたが、
ハイシーズンはその分の時間も見ておかないといけないのですね、
勉強になりました。

やはり当日中にサンジャンピエドポーまでの移動は無謀でしょうか。
自分でも欲張ったプランだとは思いつつ、
少しでもカミーノに時間を割きたいという想いがあり、
実質14日間の行程で、
今年は『ブルゴス』をゴール地点とし、
目指そうと考えております。


Beilariの宿泊がかなわない場合に備えて、
もう一つのプランがあります。

初日は『バイヨンヌ』で一泊し、
翌朝サンジャンピエドポー入りして事務所で手続きしたら、
2日目は『オリソン』で宿泊、
3日目『ロンセスバージェス』と言った工程になるかと…

オリソンも事前に予約しておいた方が良いのでしょうか、
私のイメージとしては、
こういう施設で全員で食事をとり面識を持つことが、
過酷な旅の中でとても重要な意味があると、
勝手に想像しております。

どちらのプランでも、
まずは問い合わせをしてみます。

適切なアドバイス、
ありがとうございました。
 

Re: カミーノ初挑戦します

 投稿者:snoopy  投稿日:2019年 4月25日(木)19時00分42秒 i125-203-94-31.s42.a026.ap.plala.or.jp
返信・引用
  > No.1891[元記事へ]

kazzさんへのお返事です。

いくつか分けて回答します。

1.「フランス人の道」をSJPP→ Santiago de Compostela まで約800kmです。
   → 通常30日~35日前後で歩かれますが、「延べ3週間」というのは、SJPPからピレーネ越えをし、途中主な所をいくつか歩き、交通機関を利用して、Sarria(サリア)から約115kmのSantiagoまでは約一週間は完全に徒歩で歩くと理解して良いのでしょうか?
   → それとも今回はSJPPから歩けるだけ歩き、残りは次回にとするのでしょうか?

2.【Albergue Beilari】について
   → 日本カミーノ友の会のHPリンクからサイト「EROSKI CONSUMER」で【Albergue Beilari】のリンク先があります。チェクインは出来ると思いますが、夕食の件は、ここにメールをして直接確認されるのが良いと思います。日程が決まっているのでしたら早めの予約をされた方が良いです。
   → 私は2016.4.25にSJPPに昼前に着き、予約なしで【Albergue Beilari】の玄関に並びましたが、予約でいっぱいでした。【Albergue Beilari】は巡礼事務所前にあり、人気のあるAlbergueです。
   → 予約は下記のサイトか直接メールで出来ます。
         Email: info@beilari.info
         Página web: www.beilari.info
         電話番号は00 33 559 37 24 68です。

3.【SJPPの巡礼事務所】07:00~12:00  13:00~22:30
   → 一番混みます7、8月ですのでSJPPの巡礼事務所も受付するのに並ぶと思います。巡礼手帳購入や受付などする為には19:36着の電車より12:52、15:50着の電車をお勧めします。翌日の07:00受付開始もありますが、Roncesvallesまで歩かれるのでしたら、前日に受付をお勧めいたします。

4.【OrissinのRefuge orissonの宿泊について】
   → 登山経験があるか分かりませんが、私は初めての方には初日にSJPPからピレネーを越えて25.1km先のRoncesvallesまで行かれるのは、荷物は多分重く、約1400mの山を登るのは大変だと思っています。SJPPから約8km先のOrissinで1泊されるのをお勧めいたします。ここの夕食は全員でとり、夕食後には自己紹介があります。それ以後で巡礼路で歩いている時に「Orissinで一緒でした」と何人かの人に声を掛けられました。

5.ガイドブック【Camino sw Santiago】John Brierley
   → ガイドブックはこれ1冊を持って行けば良いです。

まだ何か質問がありましら投稿して下さい。

 

カミーノ初挑戦します

 投稿者:kazz  投稿日:2019年 4月25日(木)13時07分21秒 KD106180004200.au-net.ne.jp
返信・引用
  初めましてkazzと申します。
今年8月にカミーノへ初挑戦、全くの初心者です。

1年の間、渡航に向け様々な準備をしてきた積もりですが、
航空チケットの予約や現地までの移動プラン等、
具体的な準備の段階に入っております。

基本コースは教科書通り『フランス人の道』、
サンジャンピエドポーからのスタートで、
延べ3週間の行程で計画してます(サラリーマン稼業ですので、精一杯の取得日数でした)。

さて、
私がプランしている初日の宿泊先に付いての情報を知りたく、
知っていらっしゃる方がいれば、
ぜひアドバイスを頂けると幸いです。

私はサンジャンピエドポーでの初宿泊を、
『Beilari』と言うアルベルゲに泊まりたいと考えております。
理由は夕食付で、そこで最初の交流を持ちたいからです。

質問したい事ですが、
サンジャンピエドポーに19:36着の電車で着いた場合、

・その時間からチェックインは可能でしょうか。
・その時間から夕食は取れますでしょうか。
・そもそも事前予約はメールで出来ますでしょうか。

土地勘ゼロの私は、いまようやく現地までのアクセスを考えられた状況ですが、
初日の宿泊の事が何もわからず、
ぜひご教授頂けると幸いです。

宜しくお願い致します。
 

Re: 北の道

 投稿者:snoopy  投稿日:2019年 4月18日(木)20時16分49秒 i125-203-94-31.s42.a026.ap.plala.or.jp
返信・引用
  > No.1889[元記事へ]

けいこさんへのお返事です。

同じ巡礼路を同じ時期に歩かれても年により天候は変わります。やはり雨天時の準備をしっかりして歩いて下さい。
ヨーロッパの方々はポンチョが多く、日本の方はレインウェアの上下が多かったですね。
ゴアテックスが高く思われるようでしたら、ゴアテックスに拘らず「下」だけ買って行かれるのもひとつの方法です。私は防寒着としても使いましたので、レインウェアで良かったと思っています。雨や砂利が入るのを避ける為、スパッツも持って行きました。何度か使いました。
バックパックはレインウェアカバーだけでも濡れる事もありますので、バックパックに大きなビニールのゴミ袋を入れ、その中に必要でしたらジップバックに持ち物を入れれば安心です。
身体には気を付けて、無理をせず、巡礼路歩きを楽しんで来て下さい。ブエン・カミーノ!!
 

/56