スレッド一覧

  1. アクセスについて(行き帰り、行程等)(12)18/06/14(木)21:02
  2. 行ってきます・帰ってきました(13)17/07/07(金)10:06
スレッド一覧(全2)  他のスレッドを探す 

*掲示板をお持ちでない方へ、まずは掲示板を作成しましょう。無料掲示板作成

新着順:35/1612 記事一覧表示 | 《前のページ | 次のページ》

「巡礼証明書」内容の翻訳?

 投稿者:アンジー  投稿日:2018年 6月26日(火)18時48分21秒 p2158055-ipbf1508souka.saitama.ocn.ne.jp
  通報 返信・引用
  私76歳、膝は変形性膝関節症」で膝痛、スペイン語は勿論英語も全く話せず、Japanese onlyでサンチャゴ巡礼にトライ(2018/04/03-05/22の間)し、無事「巡礼証明書」を戴いて参りました。
巡礼証明書には、私の姓名と証明書発行日の記載は解りましたが、後は何が記載されているのか、全く読めません。文章はスペイン語ではなく、恐らくラテン語ではないかと思いますが、是非とも記載内容が知りたく、何方かお分かりの方がおられましたら、お教え頂きたく投稿しました。何卒よろしくお願い申し上げます。
 
》記事一覧表示

新着順:35/1612 《前のページ | 次のページ》
/1612