<思いやりのあるコミュニティ宣言>
 teacup.掲示板は、皆様の権利を守りながら、思いやり、温かみのあるコミュニティづくりを応援します。
 いつもご協力いただきありがとうございます。

 投稿者
 メール ※掲示板には表示されません(詳細)
  題名
  内容 入力補助
    
[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ] [ 検索 ]

スレッド一覧

  1. 行ってきます・帰ってきました(16)19/07/03(水)02:29
  2. アクセスについて(行き帰り、行程等)(12)18/06/14(木)21:02
スレッド一覧(全2)  他のスレッドを探す 

*掲示板をお持ちでない方へ、まずは掲示板を作成しましょう。無料掲示板作成


Re: ル・ピュイからサンジャンピエドポーへ

 投稿者:snoopy  投稿日:2019年 3月 5日(火)03時27分13秒 i125-203-94-31.s42.a026.ap.plala.or.jp
返信・引用
  > No.1872[元記事へ]

Taka-sanさんへのお返事です。

身体には気を付けて、無理をせず、巡礼路歩きを楽しんで来て下さい。
ブエン・カミーノ!!
 

Re: ル・ピュイからサンジャンピエドポーへ

 投稿者:Taka-san  投稿日:2019年 3月 4日(月)23時14分6秒 FLH1Aei135.kng.mesh.ad.jp
返信・引用
  > No.1871[元記事へ]

snoopyさんへ

Taka-sanです。
懇切丁寧なご説明を頂き、大変有難うございます。
冒頭整理して頂いた通りの順路を検討中です。
「ル・ピュイの道」のガイドブック(ミアンミアンドウドウ他)は現在注文中のため、この道の詳しい情報が無く、困っていたところです。
GRONZE.comというウェブサイト、先ほど見てみましたが、とても役立ちそうですね(前回、前々回はジョン・ブライリーのガイドブックに頼っていました)。
また欧州鉄道の路線図はこれも従来は「トーマスクック」(今は別会社のようですが)のみに頼っており、フランスのローカル線は(昔、パリに居住していたのですが)殆ど知らず、という状況でした。大変助かります。
また「ル・ピュイの道」完歩のご案内を頂き、有難うございます。
ただ、小生「殆どリタイアの身」ですが、まだ若干の仕事があり、7~8週間の日程が限度です。
さらに何と言っても前回のピレネー越えやカストロへリスの夜明け等は、自分の心に大きな感動を残しています。ということで、「今回もう一度フランス人の道を行こう」と考えております。
頂いた情報を基に今後、旅程を検討してみたいと思います。今後とも宜しくお願い致します。


snoopyさんへのお返事です。

> まずいくつか整理して書きます。
>
> 【1】 表題に「ル・ピュイからサンジャンピエドポーへ」と書かれていますので、『ル・ピュイの道』を手前100kmぐらいから歩かれてSJPPに行き、『フランス人の道』を歩かれというので良いでしょうか?
>    ① ポー(Pau)は『ル・ピュイの道』では巡礼路上にはありません。
>    ② 『ル・ピュイの道』につきましてはサイト【Gronze com】の「Camino de Le Puy」を調べると行程などが詳しく乗っています。
>    ③ 行程に従って調べますと
>         →「(b28)Arzacq-Arraziguest (アルザック・アラジーゲ)」113.5km手前
>         →「(b29)Arthez-de-Bearm (アルトエ・ド・ベアム)」85km手前
>    ④ 駅のあるPauより(b29)Arthez-de-Bearmは約39kmあります。
>    ⑤ お勧めは(b29)Arthez-de-Bearmの先の町「(b29-1)Argagnon (アルガーニョン)」です。この町ですと最寄りの駅は「Orthez」であり、約8.1kmの距離の所にあります。
>    ⑥ 【フランスの鉄道路線図】は「ヨーロッパ鉄道ガイド」で検索して、「路線マップ」>「各国鉄道 地域路線図」>「フランス」でマップのpdfがありますので参考にして下さい
>    ⑦ パリからの列車の時刻等はアプリ【DB Navigator】や【Rome2rio】で調べて下さい。
>
> 【2】 100人いれば100通りの巡礼路歩きですが、質問の趣旨から外れますが【フランス人の道】を歩かれてサンティアゴで「巡礼証明書」を貰われたのでしたら、私は【Le Puyの道】をLe PuyからSJPPまで歩かれるのをお勧めいたします。【フランス人の道】と違った巡礼路歩きを味合うことが出来ます。私はLe Puyから約3ヶ月間かけてフィステーラ、ムシアまで歩いて来ました。
>
> また質問がありましたら、どうぞ。
>
>   
 

Re: ル・ピュイからサンジャンピエドポーへ

 投稿者:snoopy  投稿日:2019年 3月 4日(月)15時31分47秒 i125-203-94-31.s42.a026.ap.plala.or.jp
返信・引用
  > No.1870[元記事へ]

まずいくつか整理して書きます。

【1】 表題に「ル・ピュイからサンジャンピエドポーへ」と書かれていますので、『ル・ピュイの道』を手前100kmぐらいから歩かれてSJPPに行き、『フランス人の道』を歩かれというので良いでしょうか?
   ① ポー(Pau)は『ル・ピュイの道』では巡礼路上にはありません。
   ② 『ル・ピュイの道』につきましてはサイト【Gronze com】の「Camino de Le Puy」を調べると行程などが詳しく乗っています。
   ③ 行程に従って調べますと
        →「(b28)Arzacq-Arraziguest (アルザック・アラジーゲ)」113.5km手前
        →「(b29)Arthez-de-Bearm (アルトエ・ド・ベアム)」85km手前
   ④ 駅のあるPauより(b29)Arthez-de-Bearmは約39kmあります。
   ⑤ お勧めは(b29)Arthez-de-Bearmの先の町「(b29-1)Argagnon (アルガーニョン)」です。この町ですと最寄りの駅は「Orthez」であり、約8.1kmの距離の所にあります。
   ⑥ 【フランスの鉄道路線図】は「ヨーロッパ鉄道ガイド」で検索して、「路線マップ」>「各国鉄道 地域路線図」>「フランス」でマップのpdfがありますので参考にして下さい
   ⑦ パリからの列車の時刻等はアプリ【DB Navigator】や【Rome2rio】で調べて下さい。

【2】 100人いれば100通りの巡礼路歩きですが、質問の趣旨から外れますが【フランス人の道】を歩かれてサンティアゴで「巡礼証明書」を貰われたのでしたら、私は【Le Puyの道】をLe PuyからSJPPまで歩かれるのをお勧めいたします。【フランス人の道】と違った巡礼路歩きを味合うことが出来ます。私はLe Puyから約3ヶ月間かけてフィステーラ、ムシアまで歩いて来ました。

また質問がありましたら、どうぞ。

 
 

ル・ピュイからサンジャンピエドポーへ

 投稿者:Taka-san  投稿日:2019年 3月 3日(日)21時55分32秒 FLH1Aei135.kng.mesh.ad.jp
返信・引用
  こんにちは。Taka-sanです。
昨年5月中旬から6月末までパリからサンジャンピエドポーを経て、サンティアゴ・デ・コンポステーラまでフランス人の道を1人で歩きました。
素晴らしい旅でした。
さて今年は、サンジャンピエドポー(SJPP)より少し手前から出発しようと思っています。
具体的にはSJPP手前100キロ位で、パリから列車便等で行ける所をご存じないでしょうか。ポー(Pau)辺りでしょうか。宜しくお願い致します。

 

Re: 5月初旬から7月初旬のフランス人の道について

 投稿者:小川  投稿日:2019年 2月20日(水)00時10分30秒 p19212-ipngnfx01fukuokachu.fukuoka.ocn.ne.jp
返信・引用
  > No.1868[元記事へ]

snoopyさんへのお返事です。

snoopyさん、情報をありがとうございました。
先週、アウトドアショップで、靴、ザック、ウェア、寝袋等、店員さんに色々教えていただきました。靴を試着して、ザックを背負うと、それだけで気分が上がってきました。
皆さんのブログでもう少し勉強をして、歩く練習も始めようと思います。
 

Re: 5月初旬から7月初旬のフランス人の道について

 投稿者:snoopy  投稿日:2019年 2月17日(日)04時22分3秒 i125-203-94-31.s42.a026.ap.plala.or.jp
返信・引用
  > No.1867[元記事へ]

小川さんへのお返事です。

これ以上はこの掲示板では制限が厳しく書くことが出来ません。
現在はひと昔と違い、書店に行けばスペイン巡礼関連の書籍が多く出ています。のぞいて見て気に入ったのがあれば買うのも良いですし、お近くの図書館などで探しても良いです。
Googleなどで「スペイン巡礼 ブログ」「スペイン巡礼 装備」と検索すれば、たくさんのブログが出て来ますので、参考になると思います。では気を付けて巡礼路歩きを楽しんで来て下さい。
 

Re: 5月初旬から7月初旬のフランス人の道について

 投稿者:小川  投稿日:2019年 2月16日(土)09時38分26秒 p19212-ipngnfx01fukuokachu.fukuoka.ocn.ne.jp
返信・引用
  > No.1866[元記事へ]

snoopyさんへのお返事です。

運動は全くしておりません。職場でも座りっぱなしです。
自転車で通勤しておりますので、それが唯一の運動と言えるかも知れません。
靴はちょこちょこと見てはいますが、まだこれというものを見つけられていません。
SJPPからの出発です。
荷物も通常は少ない方ですが、流石に1ヶ月以上歩くとなるとあれもこれもとなりそうです。
snoopyさんは、あって良かったと思う物はありますか?
 

Re: 5月初旬から7月初旬のフランス人の道について

 投稿者:snoopy  投稿日:2019年 2月14日(木)15時58分20秒 i125-203-94-31.s42.a026.ap.plala.or.jp
返信・引用
  > No.1865[元記事へ]

小川さんへのお返事です。

日頃ウォーキングか登山などの経験があるのでしょうか?
SJPPからのスタートでしたら、まずはじめに揃えるのは登山靴です。私はミドルカットの軽登山用の靴を買い、数ヶ月前から靴慣らしを兼ねてほぼ毎日歩きました。
カミーノでは「荷物は体重の1/10」と言われています。体重が70kgの方は7kgの重量を背負う事になります。バックパック、装備などの他、昼食や飲料水(ペットボトル500ml x 2本)もそれに加わります。男性でしたらバックパックは40Lを基準に軽量化出来れば、35L,30Lでも良いです。私はオスプレイの50Lを背負って行きました。
iPhoneやiPad miniなどを持って行かれるのでしたら、アプリ「Maps me」なども良いです。
Googleなどで「スペイン巡礼 装備」で、検索されるといろいろなブログのスペイン巡礼関連の装備などが出てきますので、参考にして下さい。では、、、
 

Re: 5月初旬から7月初旬のフランス人の道について

 投稿者:小川  投稿日:2019年 2月14日(木)07時46分52秒 p19212-ipngnfx01fukuokachu.fukuoka.ocn.ne.jp
返信・引用
  > No.1861[元記事へ]

snoopyさんへのお返事です。

snoopyさん、お返事ありがとうございます。
やはり7月は混むのですね。ある程度の寒さは覚悟して、五月のGW後に出発する線に気持ちが動いています。
サンチャゴ後には正にsnoopyさんのおっしゃる道程で、フィステーラ、ポルト、リスボンを経て帰国の予定です。
まだ、何も準備はしていないのですが、この準備の段階も楽しいですね。

 

ありがとうございます!

 投稿者:らんぼ  投稿日:2019年 2月13日(水)22時17分46秒 61-22-212-140.rev.home.ne.jp
返信・引用
  snoopy様
詳しい情報ありがとうございます!
 

Re: 荷物運搬サービスについて

 投稿者:snoopy  投稿日:2019年 2月13日(水)20時46分11秒 i125-203-94-31.s42.a026.ap.plala.or.jp
返信・引用
  > No.1862[元記事へ]

らんぼさんへのお返事です。

「ウィリーバック」で頼んだ事はありませんが、基本的には運んでくれると思います。私はオスプレイの50を何度かお願いしました。
アルベルゲには何社かある場合もあります。原則として、「泊まる町」「泊まるアルベルゲ」「名前」「メールアドレスか電話番号」などを封筒に記入し、料金を封筒に入れて、付いている紐でバックパックに縛り、朝までにアルベルゲの指定の場所に置いておけば良いです。
注意する事は、原則として公営アルベルゲには送る事は出来ません。もし書いてしまった場合には、同じ町のアルベルゲやレストランに届けられてしまいます。その場合には一軒々々アルベルゲを尋ねて行かなければなりません。またバックパックを預けた場合、飲食物やタオルなど入れて担いで歩くサブバッグも忘れないで持って行って下さい。
身体には気を付けて、無理をせずに巡礼路歩きを楽しんで来て下さい。
ブエン・カミーノ!!
 

荷物運搬サービスについて

 投稿者:らんぼ  投稿日:2019年 2月13日(水)09時45分23秒 61-22-212-140.rev.home.ne.jp
返信・引用
  6月中旬からフランス人の道を歩く予定です。
荷物運搬サービスを利用したいと思ってます。
運んでもらえる荷物の制限はありますか?
モンベルのウィーリーバッグ35を考えています。現地でキャスター付きは運ばないとかになると困るので、ご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。
 

Re: 5月初旬から7月初旬のフランス人の道について

 投稿者:snoopy  投稿日:2019年 2月12日(火)22時23分43秒 i125-203-94-31.s42.a026.ap.plala.or.jp
返信・引用
  > No.1860[元記事へ]

小川さんへのお返事です。

日程がある程度自由に取れるのでしたら、やはり大変混む7、8月は避けるのは良いと思います。3年前に私がSJPPを通過した時は5月初旬でしたが、サンティアゴまでは雨に降られたのは数日でした。翌年に歩かれた方からの話ではだいぶ寒く大変だったようです。年によってやはり変わります。ゴールデンウイークはパリ行きの航空券も高くなるので、4月中旬かゴールデンウイーク後の出発をお勧めいたします。サンティアゴ到着後はやはりフィステーラ、ムシアと歩き、ムシアからはバスでサンティアゴへと行かれるのも良いです。その分日程を考えてみて下さい。その日程で時間が余ったら、ポルトガルのポルト、リスボンへと観光に行かれる方も多いです。
身体には気を付けて、無理をせずに巡礼路歩きを楽しんで来て下さい。ブエン・カミーノ??
 

5月初旬から7月初旬のフランス人の道について

 投稿者:小川  投稿日:2019年 2月11日(月)16時30分57秒 p19212-ipngnfx01fukuokachu.fukuoka.ocn.ne.jp
返信・引用
  皆さまはじめまして。
今年の5月6月7月の間で、35-40日かけてフランス人の道を歩こうと計画中の者です。
どの期間で歩くかについて悩んでおります。
7月に入ると巡礼者が増え、アルベルゲが満杯の事もあると聞いたので、5月に歩き始めようかと考えていますが、 気象庁の統計資料によると、5月は最低気温がマイナスとなる日もあるようですし、6月に比べると若干雨も多そうです。
そうすると寒さ対策で荷物が増えそうです。
皆さまでしたら、どの期間を歩かれますか?
また、その理由を教えてください。
私はカミーノ初心者です。
過去記事を検索してみましたが、ヒットしなかったので、思い切って質問させていただきました。
よろしくお願いいたします。
 

Re: Xuntaの意味

 投稿者:マサ  投稿日:2018年12月11日(火)18時13分47秒 150-66-64-180m5.mineo.jp
返信・引用
  フランクさんへ
早速の回答ありがとうございました。スッキリしました。他の施設は休業日などの情報が掲載されているのに、それらの施設はxuntaの記述のみだったので悩んでいたのです。ありがとうございました。
 

Xuntaの意味

 投稿者:フランク  投稿日:2018年12月11日(火)16時11分17秒 FL1-211-135-216-246.gnm.mesh.ad.jp
返信・引用
  マサさんへの回答です。
Xuntaは「Xunta de Garicia(ガリシア政府)」の意味で、ここではMunicipalと同様です。
例えばSarriaはGaricia州が運営している「Albergue de Peregrinos de Sarria」になるかと思います。 Buen Camino
 

Xuntaについて

 投稿者:マサ  投稿日:2018年12月11日(火)14時11分59秒 218.45.10.132
返信・引用
  スペイン語の冬期のアルベルゲ情報で"Xunta"という標記があるのですが、どういう意味ですか?ご存じの方がいらっしゃいましたら教えて下さい。  

ポルトガル南部のcamino について

 投稿者:Toshi  投稿日:2018年12月10日(月)13時12分25秒 zaq771ac941.zaq.ne.jp
返信・引用
  地中海の街Faro からFatimaを通りLisbon へ、さらにLisbon から海岸線の巡礼道を歩く資料を捜しています。
歩かれた方、ルート資料またはwebサイトをご存知の方お教え下さい。
来春、ドイツの人と歩く予定で情報を集めています。
 

荷物運びのサービス

 投稿者:ピエドラ  投稿日:2018年11月21日(水)15時58分33秒 KD106167218235.ppp-bb.dion.ne.jp
返信・引用
  ブタネロさん
ありがとうございました。ちょっと安心しました。
頑張ります。
 

ポルトガルの道の荷物サービスについて

 投稿者:ブタネロ  投稿日:2018年11月19日(月)03時06分25秒 71.red-81-40-114.staticip.rima-tde.net
返信・引用
  ピエドラさんへのお返事です。

ポルトガルの道にも荷物を運ぶサービスがありますよ。頑張ってください。

tuitrans.com/
elcaminoconcorreos.com/es/transporte-mochilas
 

Re: 荷物運びのサービスについて

 投稿者:ブタネロ  投稿日:2018年11月18日(日)03時08分36秒 71.red-81-40-114.staticip.rima-tde.net
返信・引用
  > No.1851[元記事へ]

ピエドラさんへのお返事です。

> 来春にポルトガルの国境からサンティアゴまで歩く予定でいます。一年前に腰を骨折して
> 荷物を背負うのが心配なのでトランスポートサービスを利用したいと思っています。以前フランス人の道を歩いたときそのサービスがあることを知りました。ポルトガルの道にもあるのか
> どなたか教えてくださいませんか? 宜しくお願いします。
 

Re: 11月の巡礼

 投稿者:iniesta  投稿日:2018年11月 1日(木)13時32分51秒 210.160.37.26
返信・引用
  snoopyさんお返事ありがとうございます。これから、カミーノに行って参ります。
ブエン・カミーノ!
 

荷物運びのサービスについて

 投稿者:ピエドラ  投稿日:2018年10月28日(日)11時11分39秒 KD106167218235.ppp-bb.dion.ne.jp
返信・引用
  来春にポルトガルの国境からサンティアゴまで歩く予定でいます。一年前に腰を骨折して
荷物を背負うのが心配なのでトランスポートサービスを利用したいと思っています。以前フランス人の道を歩いたときそのサービスがあることを知りました。ポルトガルの道にもあるのか
どなたか教えてくださいませんか? 宜しくお願いします。
 

Re: 11月の巡礼

 投稿者:snoopy  投稿日:2018年10月25日(木)08時18分46秒 i125-203-94-31.s42.a026.ap.plala.or.jp
返信・引用 編集済
  > No.1849[元記事へ]

iniesta さんへのお返事です。

フランス人の道はサン・ジャン・ピエ・ド・ポー(SJPP)から歩き始めるのでしょうか。巡礼路上では豪雨の影響はないと思いますが、今週あたりからフランスはだいぶ寒くなるという情報がありました。またSJPPからロンセスバリュス(Roncesvalles)までの通常ルート(ピレーネ越えのナポレオンルート)は11/1から3/31までは通行禁止の規制がかかる予定です。
その代わりに自動車道に沿って歩くValcarios経由のルートになります。
アルベルゲも10月までの営業が多いので、予め営業期間を確かめてから歩いて下さい。
寒さ対策をしっかりして、身体には気を付けて、無理をせず、巡礼路歩きを楽しんで来て下さい。
ブエン・カミーノ!!
 

11月の巡礼

 投稿者:iniesta  投稿日:2018年10月23日(火)22時13分38秒 p8fbd6d1b.kngwnt01.ap.so-net.ne.jp
返信・引用
  初投稿です。11月にフランス人の道からサンティアゴ巡礼を計画している者ですが、先日のフランス南部での豪雨の影響はありますか?どなたか知っている方がいたら教えてください。  

非表示扱いについて

 投稿者:りお(管理人)  投稿日:2018年 9月15日(土)10時27分55秒 121-80-154-80f1.kyt1.eonet.ne.jp
返信・引用
  個人的活動の案内、宣伝は営利、非営利問わずご遠慮ください。
サイト、メールの案内もご遠慮いただきたく、よろしくお願いいたします。
 

非表示扱いについて

 投稿者:りお(管理者)  投稿日:2018年 9月 3日(月)10時58分45秒 sp49-98-77-253.mse.spmode.ne.jp
返信・引用
  個人的活動の案内、宣伝は営利、非営利問わずご遠慮ください。
サイト、メールの案内もご遠慮いただきたく、よろしくお願いいたします。
 

サンジャンピエデポートより

 投稿者:Chie  投稿日:2018年 8月27日(月)17時39分50秒 ABayonne-654-1-141-210.w86-222.abo.wanadoo.fr
返信・引用
  今日から1週間、サンジャンピエデポートのカミノオフィスにボランティアで居ます。心を込めてクリデンシャルにスタンプを押して、ピレネー越えの説明をします。
日本語で対応します。いらっしゃる方にお会いできるのを楽しみにしています。
 

Re: 北の道に行きます。アルベルギについて!

 投稿者:北の道  投稿日:2018年 8月16日(木)11時06分38秒 FNAcd-03p20-42.ppp11.odn.ad.jp
返信・引用
  camino peregrinaさんへのお返事です。

いよいよカミーノです。お返事ありがとうございます。
他の国に一時気分転換もいいですね!
イルン、ギリギリの運にかけてみます。

予定不調和を楽しむ巡礼、驚き、発見の連続ですね。
今回は飲み食べ歩きでサンセバスチャンは夜間外出可能なホテル予約済み。
財布の紐を締めるとこと緩めるところはっきりと。
前回はびっくり、かなり使いすぎました。

今年はどんな出会いがあるか楽しみです

また覗きにきます!BUEN CAMINO!
 

Re: 北の道に行きます。アルベルギについて!

 投稿者:camino peregrina  投稿日:2018年 8月16日(木)07時23分20秒 78-70-177-163-no182.tbcn.telia.com
返信・引用
  北の道さんへのお返事です。遅くなってすみません!他の国を旅行中でバタバタしていました。

イルンはネット上だと30ユーロ越えで、どこも高いですね。自分ならAir B'n'Bで探しますが。。

お役にたてるかわかりませんが、イルンから約4キロ、1時間ほど歩いたところに超いい感じのプライベートアルベルゲがあります。
capitantximista.com
(gronzeにも載ってます)
初日の朝に歩いてたら「右カミーノ、左1km先アルベルゲ」の表示があり、何となく気になったので左に行ってみたら、森の中の小川が流れている前にログハウス風のアルベルゲがあって、たまたまホスピタレオが掃除に来たのでハンコもらいました。普通に歩いてたら通らない道で、北の道ではああいうロケーションは珍しく、だいぶレアなアルベルゲかと思います。5時着でイルンのムニシパルに行きクレデンシャルとスタンプもらってから、6時に歩きはじめて7時着って感じで、今は陽が長いので晴れてれば大丈夫とは思うのですが、森の中なのでちょっと暗めです(アルベルゲまではアスファルトロードだったと思いますが、かなり坂道です)25ユーロでそんなに安くもないし、バス乗ってお疲れのところを1時間歩くのはちょっとツライですし、森の中で何もないので買い物は済ませておかないといけないし、いろいろめんどくさいですが、時間あれば泊まりたかったなあと思うステキな宿だったので、ご参考まで。

北の道はバスクが超キツいです。フランセーズのピレネー越えよりキツいと言ってるホスピタレオもいました。でもそのかわり風景がすごいです。ぜひ美味しくお酒が飲めるようがんばって歩いてください(笑)
 

/59